Diccionari anglès-català: «prune»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «prune»

anglès → català (3 resultats)

prune n 

alimentació 
  1. pruna de confitar f | pruna de coure f | pruna seca f

to prune v tr 

agricultura 
  1. podar | esporgar | coronar | escatir | espollar | exsecallar | brancar
to prune (vine leaves) agricultura 
  1. espampolar | despampolar | espampanar | espampar
to prune (roots) agricultura 
  1. repicar (les arrels)
jardineria 
  1. esporgar | podar

to prune buds v intr 

agricultura 
  1. despuntar v tr | espuntar v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
Maintenance: prune leaves and roots of plants once a month. Manteniment: poda les fulles i les arrels de les plantes una vegada al mes.
Font: MaCoCu
It is strictly forbidden to prune trees or other plants. Està estrictament prohibit podar arbres o altres plantes.
Font: MaCoCu
The main cultivar grown in the United States is the Improved French prune. La varietat principal que es conrea als Estats Units és la pruna seca francesa millorada.
Font: Covost2
These toes will help prune the buds using slight pressure making a cleaner cut. Aquests dits ajudaran a podar els cabdells exercint una lleu pressió realitzant un tall més net.
Font: MaCoCu
Down on the plain, the peasants plough, fertilise, glean, sow, thresh, grind, prune and pick. A la plana, els pagesos llauren, adoben, espigolen, seguen, baten, molen, esporguen, veremen...
Font: MaCoCu
Prune your crop between mid-July and the end of August in preparation for harvest time. Poda el teu cultiu entre mediats de juliol i finals d’agost amb la finalitat de preparar-ho per a la collita.
Font: MaCoCu
After flowering is desirable to completely prune the stems to promote the quality of post-bloom. Després de la floració és convenient podar completament les tiges per afavorir la qualitat de la floració posterior.
Font: MaCoCu
Only Prune content from these users (Keep empty to prune everyone’s content) Elimina només el contingut d’aquests usuaris (manté buit per a eliminar el contingut de tothom)
Font: mem-lliures
Best growing method: prune the plants quickly, then give them a good period of growth to form bushes Millor mètode de cultiu: podar les plantes ràpidament i després donar-li un bon període de creixement per formar arbustos.
Font: MaCoCu
These methods allow such users to quickly prune packages from the installer to build a very minimal system. Aquests mètodes permeten a eixos usuaris podar ràpidament paquets de l’instal·lador per a construir un sistema molt mínim.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0