Diccionari anglès-català: «prudent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «prudent»

anglès → català (1 resultat)

prudent adj 

  1. assenyat assenyada
  2. caut cauta | cautelós cautelosa
  3. prudent
Exemples d’ús (fonts externes)
And perhaps, it is chiefly owing to this prudent delicacy, that the king’s speech, hath not before now, suffered a public execution. I potser és sobretot degut a aquesta prudent delicadesa que el discurs del rei no ha patit abans d’ara una condemna pública.
Font: riurau-editors
He was a prudent governor, like dad was. Fou un governant prudent com el pare.
Font: Covost2
But the soldiers were more prudent than their leaders. Però els soldats eren més prudents que els seus líders.
Font: Covost2
Running from danger is not brave, but its prudent. Fugir del perill no és de valents, però és de prudents.
Font: Covost2
How many days is prudent to wait before travelling? ¿Quants dies és prudent esperar per viatjar?
Font: MaCoCu
Before a supposedly revolutionary theory, they must be prudent. Davant una teoria suposadament revolucionària, han de ser prudents.
Font: MaCoCu
When our fears are bounded, we’re prudent, we’re cautious, we’re thoughtful. Quan les nostres pors estan sota control, som prudents, cautelosos, atents.
Font: TedTalks
"I am well known to be prudent," says Mr. George, composedly smoking. "Soc ben conegut per la meva prudència", va dir el Sr. George, fumant tranquil·lament.
Font: Covost2
The team leaders and the leg favorites adopted a more prudent attitude. Els líders d’equips i favorits de l’etapa van adoptar una actitud més prudent.
Font: Covost2
Its management is characterised by a prudent approvals policy and appropriate coverage. La seva gestió es caracteritza per una política de concessió prudent i de cobertures adequades.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

català → anglès (1 resultat)

prudent adj 

  1. judicious | wise | heady
  2. circumspect | discreet
  3. cautious | careful | conservative
  4. discreet
  5. politic
  6. prudential
  7. wise | prudent
Exemples d’ús (fonts externes)
And perhaps, it is chiefly owing to this prudent delicacy, that the king’s speech, hath not before now, suffered a public execution. I potser és sobretot degut a aquesta prudent delicadesa que el discurs del rei no ha patit abans d’ara una condemna pública.
Font: riurau-editors
Such a power could not be the gift of a wise people, neither can any power, which needs checking, be from God; yet the provision, which the constitution makes, supposes such a power to exist. Un tal poder no podia ser el do d’un poble prudent, ni cap poder que necessite control pot provenir de Déu; però l’estipulació que fa la constitució suposa que existeix un tal poder.
Font: riurau-editors
It is unwise to dismiss such coincidences. No és prudent descartar tals coincidències.
Font: MaCoCu
He was a prudent governor, like dad was. Fou un governant prudent com el pare.
Font: Covost2
It is not wise to swim against the current. Anar contra corrent no és cosa prudent.
Font: Covost2
How many days is prudent to wait before travelling? ¿Quants dies és prudent esperar per viatjar?
Font: MaCoCu
Therefore, it might be wise to restore the personal settings upon boot. Per tant, seria prudent restaurar els ajustaments personals a l’inici.
Font: Covost2
A man too careful of danger lives in continual torment. Un home massa prudent respecte el perill viu en suplici continu.
Font: Covost2
But NATO, though it defends Estonia, reacted very prudently. L’OTAN, tot i que defén Estònia, va mostrar-se molt prudent.
Font: TedTalks
Take-up to our first edition in 2015 was cautious. La participació de la nostra primera edició en 2015 va ser prudent.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0