Robert was most impressed with Mary’s prowess.
|
Robert estava molt impressionat amb la destresa de Maria.
|
Font: Covost2
|
No trace of virtuosity, flamboyance, or sensuality. Not a single demonstration of technical prowess.
|
No hi ha un sol rastre de virtuosisme, cap extravagància o sensualitat, ni una sola demostració de proesa tècnica.
|
Font: Covost2
|
We select the most amazing achievements and award their creativity, technical prowess and innovative thinking.
|
Seleccionem els més punters i premiem la seva creativitat, destresa tècnica i pensament innovador.
|
Font: MaCoCu
|
The possibilities are endless: from walks in the woods of the Collserola mountain range, to running circuits that test your athletic prowess.
|
Les possibilitats són il·limitades: des d’excursions entre els boscos de Collserola, fins a circuits per córrer i on posar a prova el nostre fons atlètic.
|
Font: MaCoCu
|
Adults and kids alike can choose a kart suited to their age and skill, and test their racing prowess against friends, family, and other drivers.
|
Tant els adults com els nens poden triar un kart adequat a la seva edat i habilitat, i posar a prova la seva destresa en les carreres contra els amics, la família i altres conductors.
|
Font: MaCoCu
|
The fun and brave battle of a woman struggling between the ordinary and the extraordinary, between prowess and defeat, between having to be and true happiness.
|
La batalla divertida i valenta d’una dona que es debat entre l’ordinari i l’extraordinari, entre la proesa i la derrota, entre haver de ser i l’autèntica felicitat.
|
Font: MaCoCu
|
An attack that brought a Russian response could sink the US flotilla and present the US with a humiliating defeat that would discredit American military prowess.
|
Un atac que comportés una resposta russa podria enfonsar la flotilla dels Estats Units i presentar els Estats Units amb una derrota humiliant que desacreditaria la destresa militar estatunidenca.
|
Font: MaCoCu
|
Nevertheless, rather than our technological prowess, it has been the professionalism of the staff in our faculties, research centres and administrative departments that has made the difference.
|
Amb tot, no han estat els avantatges tecnològics els que han marcat la diferència, sinó el compromís professional dels equips de docència, recerca i gestió.
|
Font: MaCoCu
|
Their research and manufacturing prowess makes them one of the market leaders in the industry, developing different types of products according to the needs of the plants.
|
La seva investigació i fabricació els converteix en un dels líders del mercat de la indústria, desenvolupant diferents tipus de productes segons les necessitats de les plantes.
|
Font: MaCoCu
|
CG4 - To resolve problems based on initiative, be good at decision-making, creativity, critical reasoning and communication, as well as the transmission of knowledge, skills and prowess in the field of Bioengineering
|
CG4 - Resoldre problemes amb iniciativa, presa de decisions, creativitat, raonament crític i de comunicació i transmissió de coneixements, habilitats i destreses en el camp de la Bioenginyeria.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|