| The robber and the murderer, would often escape unpunished, did not the injuries which our tempers sustain, provoke us into justice. | El lladre i l’assassí sovint escaparien sense càstig, si les ferides que suporten els nostres temperaments no ens motivessen a fer justícia. |
| Font: riurau-editors | |
| This was enough to provoke violent passions. | Amb això n’hi havia prou per a suscitar passions violentes. |
| Font: Covost2 | |
| Direct these alert messages to provoke your client’s curiosity. | Dirigeix aquests missatges d’alerta per provocar la curiositat del teu client. |
| Font: MaCoCu | |
| this is another of the factors that provoke social exclusion. | És un altre dels factors que causen exclusió social. |
| Font: globalvoices | |
| Certain movements or bumps can provoke episodes of tremendous pain and cramping. | Alguns moviments o cops poden provocar episodis de gran dolor i rampes. |
| Font: Covost2 | |
| The statues generally provoke controversy wherever they are located around the world. | Les estàtues normalment generen polèmica a qualsevol indret del món. |
| Font: globalvoices | |
| Sedition fell short of treason and did not need to provoke violence. | La sedició no era una traïció i no necessitava generar violència. |
| Font: MaCoCu | |
| Unresolved difficulties or disagreements concerning the state of affairs can provoke a crisis. | Les dificultats o desacords no resolts relacionats amb l’estat dels afers poden provocar una crisi. |
| Font: Covost2 | |
| Great political defeats provoke a reconsideration of values, generally occurring in two directions. | Les grans derrotes polítiques provoquen, inevitablement, una revisió de valors, que en general es porta a terme en dues direccions. |
| Font: MaCoCu | |
| The director treads dangerous ground to provoke the surprised reaction of the viewer. | El director trepitja terrenys perillosos per provocar la reacció sorpresa de l’espectador. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |
