They develop respectful creative projects, provocatively non-childish language and artistically contemporary ideas.
|
Aposten per projectes creatius respectuosos, llenguatges provocativament no infantilitzats i propostes artísticament contemporànies.
|
Font: MaCoCu
|
One is reminded of the common encounter today, when removed from the time architecture of cinema, the viewer provocatively enters an open video art gallery always at the wrong moment.
|
Recorda a l’encontre comú d’avui en dia quan, fora de l’arquitectura temporal del cinema, l’espectador entra provocativament a una galeria oberta de videoart sempre al moment equivocat.
|
Font: MaCoCu
|
A woman may dress provocatively, but that does not mean she is inciting rape.
|
Una dona pot vestir de manera provocativa, però això no implica que estigui induint a la violació.
|
Font: Europarl
|
I concede that it was phrased rather provocatively, but that was really the idea.
|
Estic d’acord que la seva formulació era una mica provocadora, però tal vegada aquest era també l’objectiu.
|
Font: Europarl
|
No, Turkey continues to provocatively ignore all these decisions and you continue along exactly the same lines.
|
No, Turquia manté la seva actitud provocativa en desoir totes aquestes decisions, i ses senyories continuen fent exactament el mateix de sempre.
|
Font: Europarl
|
He is provocatively hinted at in a very sensual way.
|
Provocativament se li insinua de manera molt sensual.
|
Font: AINA
|
They use female colors to dance to provocatively before the Buddha.
|
Utilitzen colors femenins per ballar provocativament davant del Buda.
|
Font: AINA
|
The restaurant owner also let the staff dress provocatively, pole dancing ..
|
El propietari del restaurant també va deixar que el personal es vestís de forma provocativa, ballant a la barra.
|
Font: AINA
|
He warned Iran not to act provocatively in the Gulf region.
|
Va advertir a l’Iran que no actués de manera provocadora a la regió del Golf.
|
Font: AINA
|
In the store he saw a pretty woman who smiled provocatively at him.
|
A la botiga va veure una guapa dona que li va somriure en forma provocativa.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|