Diccionari anglès-català: «provocar la ira»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «provocar la ira»

català → anglès (1 resultat)

provocar la ira v intr 

  1. to anger v tr | to annoy v tr | to exasperate v tr | to incense v tr | to infuriate v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
This novel provoked the anger of certain personalities from Manresa, who alluded to it. Aquesta novel·la va provocar la ira de certes personalitats manresanes, que s’hi van sentir al·ludides.
Font: Covost2
Likewise, the misuse of the Internet drew the wrath of many. Així mateix, el mal ús d’Internet va provocar la ira de molts.
Font: Europarl
Emma’s interest in boys provoked rage in her father, and she recounted, “He pounded me with his fists, shouted that he would not tolerate a loose daughter,” but Emma disregarded him. L’interès d’Emma pels nois va provocar la ira del seu pare, i ella va explicar: “Em va colpejar amb els punys, va cridar que no toleraria una filla esgarriada”, però Emma no li va fer cas.
Font: MaCoCu
How could it not provoke the wrath of God? Com no provocar la ira de Déu?
Font: AINA
He provoked the ire of the passengers of a train. Va provocar la ira dels passatgers d’un tren.
Font: AINA
At the risk of repeating myself and incurring the wrath of the House, I did mention October just a few minutes ago. A risc de repetir-me i provocar la ira de la Cambra, vaig esmentar octubre fa tan sols uns minuts.
Font: Europarl
In the past, high profile genocidal outrages like Srebrenica provoked sufficient anger to galvanise the international community into action. En el passat, destacades massacres genocides com la de Srebrenica van provocar la ira suficient per a galvanitzar les accions de la comunitat internacional.
Font: Europarl
The leak of that data sparked anger on social media. La filtració d’aquestes dades va provocar la ira a les xarxes socials.
Font: AINA
Abortion and sexual education as part of a document that sparked ecclesiastical anger. L’avortament i l’educació sexual com a part d’un document que va provocar la ira eclesiàstica.
Font: AINA
By hurting US interests, he provoked their anger, with the consequences already known. En ferir els interessos nord-americans en va provocar la ira, amb les conseqüències ja conegudes.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0