After a trial-and-error experimentation, he derived the perfect solution.
|
Després d’un experiment de prova i error, va arribar a la solució perfecta.
|
Font: Covost2
|
Finding the right dose is very much a process of trial and error.
|
Trobar la dosi correcta és, en gran manera, un procés de prova i error.
|
Font: MaCoCu
|
This is still a year of trial and error for the museum.
|
Aquest primer any encara és un any de prova i error per al museu.
|
Font: MaCoCu
|
Therefore, in this case trial-and-error is a possible practical method to find primitive elements.
|
En conseqüència, el mètode de prova i error és, en aquest cas, una forma pràctica i possible de trobar elements primitius.
|
Font: Covost2
|
In addition, development usually involves an extended phase in trial and error time to result in a winning strategy.
|
A més, el desenvolupament habitualment comporta una fase dilatada en el temps de prova i error per donar lloc a una estratègia guanyadora.
|
Font: MaCoCu
|
We obtain the plaintext throught trial and error, when trying to invert a 5 column transposition in order from left to right:
|
A base de prova i error, arribem a obtenir el text en clar en intentar invertir una transposició de 5 columnes en ordre d’esquerra a dreta:
|
Font: MaCoCu
|
There are numerous motivational and satisfaction factors that influence users, and they often depend on emotional, aesthetic and functional aspects that are usually not easy to detect by common trial and error.
|
Hi ha nombrosos factors de motivació i satisfacció que influeixen als usuaris, i que sovint depenen d’aspectes emocionals, estètics i funcionals que normalment no són fàcils de detectar per prova i error comuns.
|
Font: MaCoCu
|
The chance to experiment with different network equipment, learn through trial-and-error methods and solve different problems in groups is a key issue for a technical engineer. Previous requirements to follow the formative itinerary
|
L’oportunitat de poder experimentar amb els diferents equipaments de xarxes, aprendre a base de "prova i error" i solucionant els diversos problemes treballant en equip són temes essencials per a un enginyer tècnic.
|
Font: MaCoCu
|
Program Jazz pulsates with improvisation. It is created from a mastery that can only come with practice, trial and error which, in turn, opens up new paths to explore and so it evolves.
|
Programa El jazz vibra amb la improvisació, està fet a partir d’un mestratge que només pot arribar amb la pràctica, amb la prova i l’error, que serveix per buscar nous camins i, així, evolucionar.
|
Font: MaCoCu
|
I like trial and error.
|
M’agrada la prova i l’error.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|