Diccionari anglès-català: «protrude»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «protrude»

anglès → català

to protrude v intr

sobresortir | sortir [⇒ sobresortir]

Exemples d’ús (fonts externes)

From the sides of the central pedestal, two wings of granite protrude.	Dels costats del pedestal central sobrepassen dues ales de granit.
Font: Covost2
There are also long surface projections that protrude from the lipid envelope.	També hi ha projeccions de superfícies llargues que sobresurten de l’embolcall lipídic.
Font: Covost2
Typically, they are cystic neoplasms with polypoid masses that protrude into the cyst.	En general, són neoplàsies quístiques amb masses poliploides que sobresurten en el quist.
Font: Covost2
Be careful with children, as excessive adjustment may cause the wire to protrude.	Precaució amb els nens, ja que l’ajust excessiu pot fer que el filferro sobresurti.
Font: MaCoCu
The ends of the tines protrude slightly above the level of the casing.	Els extrems de les fileres sobresurten lleugerament per sobre del nivell de la caixa.
Font: wikimedia
The four angular pinnacles protrude to the ledge that initially closed the height of the courtyard.	Els quatre pinacles d’angle sobresurten fins a la cornisa que tancava inicialment l’alçada del pati.
Font: Covost2
All the openings are framed by smooth strips that protrude from the lead of the wall.	Totes les obertures estan emmarcades per franges llises que sobresurten del plom del mur.
Font: Covost2
The three heart-cut central diamonds of this engagement ring protrude over the 18k white gold arm.	Els tres diamants centrals, en talla cor, d’aquest anell de compromís sobresurten del braç elaborat en or blanc de 18 quirats.
Font: MaCoCu
The cruise does not protrude and is crowned by a dome of half sphere that rests on four shells.	El creuer no sobresurt i és coronat per una cúpula de mitja esfera que descansa sobre quatre petxines.
Font: MaCoCu
The bell tower has a square base with two floors that protrude above the nave and mullioned windows on the four winds.	El campanar és de base quadrada amb dos pisos que sobresurten per damunt de la nau i finestres geminades als quatre vents. Castell-llebre
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

anglès → català

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0