Came up as Nelson’s research assistant and protege.
|
Va ascendir fins a ser l’assistent d’investigació i protegida d’en Nelson.
|
Font: OpenSubtitles
|
With the slogan ‘Conoce, cuida y protege tu río’ (Know, care for and protect your river), five environmental awareness challenges will be launched, focusing on the mouth of the Palancia river.
|
Amb el lema ‘Coneix, cuida i protegeix el teu riu’ es llançaran cinc reptes de conscienciació mediambiental, centrats en la desembocadura del riu Palància.
|
Font: MaCoCu
|
The master examined his protege carefully.
|
El mestre examinava la seva protegida amb compte.
|
Font: AINA
|
Still a protege, not a girlfriend yet.
|
Continua sent una protegida, no una núvia encara.
|
Font: AINA
|
He would break his soul so as not to disappoint the protege, because the protege will always be inferior to him.
|
Es trencaria l’ànima per no defraudar el protegit, perquè el protegit serà sempre inferior a ell.
|
Font: AINA
|
He then planned the release of this protege.
|
Després va planejar l’alliberament d’aquest protegit.
|
Font: AINA
|
He immediately intervened to call his unpredictable protege to order.
|
Va intervenir immediatament per trucar a l’ordre al seu imprevisible protegit.
|
Font: AINA
|
Every Tuesday the name of the protege will be announced.
|
Cada dimarts es donarà a conèixer el nom del protegit.
|
Font: AINA
|
And I’m tired of facing my protege on this one.
|
I estic cansat d’enfrontar-me al meu protegit.
|
Font: AINA
|
It is rumored that she could be Joe’s next ""protege"".
|
Es rumoreja que podria ser la propera ""protegida"" de Joe.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|