The prosecutor did not even appeal.
|
El fiscal ni tan sols va apel·lar.
|
Font: MaCoCu
|
The judge & prosecutor, incredulous, listen to the witnesses.
|
El jutge i el fiscal, incrèduls, escolten els testimonis.
|
Font: MaCoCu
|
Collaborative relations with the Justice Administration and Public Prosecutor
|
Relacions de col·laboració amb l’Administració de justícia i amb el Ministeri Fiscal
|
Font: MaCoCu
|
After exile, he was the prosecutor of the Barcelona hearing.
|
Després d’un exili, fou promotor fiscal de l’audiència de Barcelona.
|
Font: Covost2
|
He is also a prosecutor on voluntary leave of absence.
|
És també fiscal en situació d’excedència voluntària.
|
Font: Covost2
|
What does the prosecutor general have to do with naming???
|
Què té a veure el fiscal general amb els noms???
|
Font: globalvoices
|
The public prosecutor released him after 16 hours of arrest.
|
El fiscal el va alliberar després de 16 hores d’arrest.
|
Font: MaCoCu
|
e) The exercise of judicial, public prosecutor or military careers.
|
e) L’exercici de les carreres judicial, fiscal o militar.
|
Font: MaCoCu
|
However, the prosecutor reneges on the deal after the girls confess.
|
Tot i això, el fiscal no compleix al tracte després de la confessió de les noies.
|
Font: Covost2
|
Normally, in a case like that, the prosecutor would be untouchable.
|
Normalment, en un cas com aquest, el fiscal seria intocable.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|