proscenium n
- prosceni m
Resultats de la cerca per a «proscenium»
Exemples d’ús (fonts externes)
| A large plaster-of-Paris crown rests above the proscenium. | Una gran corona de guix descansa sobre el prosceni. |
| Font: Covost2 | |
| As if the frame, later the screen, was a proscenium. | Com si l’enquadrament, més tard la pantalla, fos el prosceni. |
| Font: MaCoCu | |
| An old theatre that retains its original proscenium arch with no gradient. | Es tracta d’un antic teatre que conserva l’embocadura original sense desnivell. |
| Font: MaCoCu | |
| Fueling this research is the perception of the body as both proscenium and performer, as container and generator of imagery, as thought as well as feeling. | Nodrint aquesta recerca, hi ha la percepció que tenim del cos com a intèrpret i escenari, com a contenidor i generador de les imatges, com a pensament i també com a sentiment. |
| Font: MaCoCu | |
| Before the performance began, the Teatre Lliure Chamber Orchestra performed a fanfare written by Carles Santos, and an enormous image of Fabià Puigserver that covered the entire proscenium was unfurled. | Abans de començar la funció l’Orquestra de Cambra Teatre Lliure va interpretar una fanfàrria, escrita per Carles Santos, i es va despenjar una enorme imatge de Fabià Puigserver que va cobrir tota la boca de l’escenari. |
| Font: MaCoCu | |
| The boxes, with small box foyers, are in the proscenium, around the stalls and the amphitheatre. | Les llotges, amb petites avantllotges, se situen al prosceni, al voltant de la platea i a l’amfiteatre. |
| Font: NLLB | |
| When set up in proscenium style (rows of pitched seats all facing the stage), it holds 88 people. | Quan s’instal·la en estil prosceni (files de seients inclinades, totes orientades cap a l’escenari), tenen capacitat per a 88 persones. |
| Font: AINA | |
| It was rebuilt as a traditional horseshoe-shaped auditorium with 1,444 seats, and a proscenium, 33.5m wide and 30m high. | El seu nou disseny, en la forma tradicional de ferradura, va ser dotat amb 1.444 localitats assegudes i amb un prosceni de 33,5 metres d’ample i 30 metres d’alçada. |
| Font: NLLB | |
| The proscenium area follows the 1909 redesign, with a large central arch emerging from the side transoms, each one clearly defined by the two Corinthian columns that hold the parapets of the four floors of boxes in the proscenium, the most spacious and luxurious in the theatre. | El conjunt del prosceni segueix la recomposició d’aquest espai feta el 1909, amb un gran arc central que neix dels muntants laterals, ben definits cada un per les dues columnes corínties que suporten els ampits dels quatre pisos de llotges de prosceni, les més àmplies i luxoses del Teatre. |
| Font: NLLB | |
| Inspired by the murals of Diego Rivera, Prince suggested the proscenium be flanked by artwork depicting the struggles of the Argentine peasants. | Inspirat en els murals de Diego Rivera, Prince suggerí que el prosceni estigués flanquejat per pintures descrivint les lluites dels camperols argentins. |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |