proration n
- prorrateig m
Resultats de la cerca per a «proration»
Exemples d’ús (fonts externes)
| When the collective bargaining agreement does not allow the proration of extraordinary payments and the company pays them on a prorated basis, the employee is entitled to receive these bonuses again, independently. | Quan el conveni col·lectiu no habilita el prorrateig de pagues extraordinàries i l’empresa les abona de forma prorratejada, el treballador té a percebre aquestes gratificacions novament, de manera independent. |
| Font: MaCoCu | |
| Acceptance by the employee of the monthly proration of the extraordinary payments, despite the express prohibition contained in the collective bargaining agreement, exempts the employer from its obligation to pay them again […] | L’acceptació per part del treballador del prorrateig mensual de les pagues extraordinàries, malgrat la prohibició expressa continguda en conveni col·lectiu, eximeix a l’empresari de la seva obligació d’abonar-les de nou en les […] |
| Font: HPLT | |
| Acceptance by the employee of the monthly proration of the special payments, despite the express prohibition contained in the collective labor agreement, exempts the employer from its obligation to pay them again on the scheduled dates. | L’acceptació per part del treballador del prorrateig mensual de les pagues extraordinàries, malgrat la prohibició expressa continguda en conveni col·lectiu, eximeix a l’empresari de la seva obligació d’abonar-les de nou en les dates previstes. |
| Font: HPLT | |
| Mostra més exemples | |