Over the years, energy consumption has increased proportionally.
|
Amb els anys, el consum d’energia ha augmentat proporcionalment.
|
Font: MaCoCu
|
Each town contributes taxes proportionally based on student enrollment.
|
Cada ciutat contribueix amb impostos de forma proporcional en funció dels estudiants matriculats.
|
Font: Covost2
|
Small servings are proportionally more expensive than large servings.
|
Les porcions petites són proporcionalment més cares que les porcions grans.
|
Font: Covost2
|
In addition, this is distributed proportionally among the winners.
|
A més, aquest es reparteix de manera proporcional entre els encertants.
|
Font: MaCoCu
|
The progressive lack thereof will proportionally reduce the grade obtained.
|
La progressiva manca reduirà proporcionalment la qualificació obtinguda.
|
Font: MaCoCu
|
Then the food is distributed proportionally among students in some carmanyoles.
|
Després es reparteix proporcionalment entre els alumnes el menjar en unes carmanyoles.
|
Font: MaCoCu
|
The fractions will score proportionally and will be rounded by two decimal places.
|
Les fraccions puntuaran proporcionalment arrodonint a dos decimals.
|
Font: Covost2
|
We observe that, as consumption is higher, the changes in methylation are also proportionally higher.
|
Observem que, a mesura que el consum és més gran, els canvis en la metilació també són més grans proporcionalment.
|
Font: MaCoCu
|
Its members are distributed proportionally among the various parliamentary groups to reflect the composition of the House.
|
Els membres es distribueixen en forma proporcional entre els diversos grups parlamentaris, per reflectir la composició de la Cambra.
|
Font: MaCoCu
|
The bilingual option, on the other hand, is proportionally more important than in the other two cases.
|
Pel que fa a l’opció bilingüe, pren proporcionalment més importància que en els altres dos casos. (6)
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|