propitious adj
-
afortunat afortunada
a propitious circumstance — una circumstància afortunada - propici propícia
Resultats de la cerca per a «propitious»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Reform of perverse subsidies is at a propitious time. | La reforma dels subsidis perversos arriba en un moment propici. |
| Font: Covost2 | |
| Therefore, the underlying trend is as important as a propitious joint situation. | Per això, tan important és la tendència de fons com una situació conjuntural propícia. |
| Font: Covost2 | |
| And that is the only place propitious or preferred to be descendants. | I aquest és l’únic lloc propici o preferit per a ser descendents. |
| Font: MaCoCu | |
| This success was indicative of a period that was particularly propitious for Barcelona both economically and culturally. | L’èxit obtingut reflectia una època que per a Barcelona va ser especialment propícia des del punt de vista econòmic i cultural. |
| Font: MaCoCu | |
| From Romanesque paintings to fashion accessories, via the architecture of Catalan Modernism, Catalonia is a propitious territory for creativity. | Des de les pintures romàniques fins a la moda en complements, passant per l’arquitectura modernista, Catalunya és una terra propícia per a la creativitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Exceptionally, and that the time is not propitious, may precipitate as snowand we can find also some sections with mud. | Excepcionalment, ja que l’època no és propícia, pot precipitar en forma de neu i podem trobar també alguns trams amb fang. |
| Font: MaCoCu | |
| The liberal action produces the development of a cultural and social environment, pacific and harmonious, which becomes highly propitious to a growing production and productivity. | L’acció liberal condueix al desenvolupament d’un medi cultural i social pacífic i harmoniós, que resulta ser summament afavoridor d’una producció i productivitat sempre creixents. |
| Font: MaCoCu | |
| Alas, when the propitious time came, the Constitutional Court hesitated to strip President Puigdemont of his office, in a procedure where he wouldn’t even have the right to be heard! | Ara bé, quan arribà el moment oportú, el Tribunal Constitucional no s’atreví a suspendre el president Puigdemont de les seves funcions, en un procediment on ni tan sols hauria tingut dret a ser escoltat. |
| Font: MaCoCu | |
| I am optimistic firstly because a certain number of propitious circumstances have coincided. | Optimisme, en primer lloc, perquè han coincidit una sèrie de circumstàncies propícies. |
| Font: Europarl | |
| He is an artist, certainly, but a fabulous artist who applies the current situation of science to an instrument, cinema, more propitious to his eyes than any other to be fully modern. | Un artista, sí, però un artista fabulós que aplica la situació actual de la ciència a un instrument, el cinema, més propici als seus ulls que els altres per a estar en la modernitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |