Diccionari anglès-català: «propiciar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «propiciar»

català → anglès

propiciar v tr 

  1. to prompt
  2. [separable] to spark off | to spark | to trigger | to unleash | to precipitate | [separable] to set off | to spark
  3. [UK] to favour | [US] to favor
  4. to bring about | [UK] to favour | [US] to favor
  5. to foster
Exemples d’ús (fonts externes)
Encouraging open and mature relationships Propiciar relacions obertes i madures.
Font: MaCoCu
Favor the development of the creativity of the public. Propiciar el desenvolupament de la creativitat del públic.
Font: MaCoCu
Promote the capacity of command and proposal of the leaders. Propiciar la capacitat de govern i de proposta dels líders.
Font: MaCoCu
The petition lacked enough signatures to bring about an election. La petició no va aconseguir prou firmes per propiciar les eleccions.
Font: Covost2
The mathematical nature of his father will give to Arnau a calculator personality. La naturalesa matemàtica del seu pare van propiciar en l’Arnau un caràcter calculador.
Font: MaCoCu
It has also been found that this group promoted more positive and objective recommendations. També s’ha constatat que aquest col·lectiu va propiciar recomanacions més positives i objectives.
Font: MaCoCu
These processes favoured population growth, especially in the larger towns. Aquests fenòmens van propiciar el creixement demogràfic, sobretot a les poblacions més grans.
Font: MaCoCu
Although we write, we want to generate a live communication. Tot i utilitzar la forma escrita, el que pretenem és propiciar una comunicació directa.
Font: MaCoCu
In reality, it was an attempt to take advantage of the structures of the regime in order to cause their downfall. En realitat es tractava d’aprofitar les estructures del règim per a propiciar la seva caiguda.
Font: Covost2
It encourages international cooperation within the Programs and Initiatives Framework of the European Union. Propiciar la cooperació internacional en el Marc de Programes i Iniciatives de la Unió Europea.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0