Diccionari anglès-català: «propiciació»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «propiciació»

propiciació f

Exemples d’ús (fonts externes)

Thus, just as people periodically made offerings to local gods as a sign of respect and propitiation, they would also make offerings to their departed ancestors, who were often buried underneath the house.	Per això, just quan la gent periòdicament feia ofrenes als déus locals com a signe de respecte i propiciació, també farien ofrenes als seus avantpassats difunts, que eren sovint enterrats a sota de la casa.
Font: NLLB
Holy Scripture says that the passion and death of Christ are: a) a covenant sacrifice; b) a sacrifice of expiation, c) a sacrifice of atonement and reparation for sins, d) an act of the redemption and liberation of mankind.	La Sagrada Escriptura diu que la passió i la mort de Crist són diverses realitats: (a) sacrifici d’aliança, (b) sacrifici d’expiació, (c) sacrifici de propiciació i de reparació pels pecats, (d) acte de redempció i alliberament dels homes.
Font: NLLB
This particular understanding of sin, as a form of debt that humanity inherits, is related to the soteriological theory of substitutionary atonement, which states that Jesus died on the cross as a propitiation, or substitute, for sinners.	Aquesta particular concepció del pecat, com una forma de deute que hereta la humanitat, té a veure amb la teoria soteriològica de l’expiació substitutiva, que diu que Jesús va morir a la creu com a instrument de propiciació, en substitució dels pecadors.
Font: NLLB

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z