property owner n
- hisendat hisendada mf | propietari propietària mf | terratinent mf
Resultats de la cerca per a «property owner»
Exemples d’ús (fonts externes)
| Is not private property abolished in idea if the non-property owner has become the legislator for the property owner? | No s’aboleix idealment la propietat privada, quan el no-posseïdor esdevé el legislador del posseïdor? |
| Font: MaCoCu | |
| The monetary representation was the property of each property owner. | La representació monetària era propietat de cada propietari. |
| Font: MaCoCu | |
| In reality, this was a struggle of the infuriated petty property owner against the proletarian dictatorship. | En realitat, aquesta fou la lluita del petit propietari furiós contra la dictadura del proletariat. |
| Font: MaCoCu | |
| Lawyer, property owner and businessman. | Advocat, propietari i home de negocis. |
| Font: HPLT | |
| Property Owner/Tenant Mediation Programme, deals with dispute situations between owners and tenants concerning rent payments, use of the property, or situations where the tenants feel seriously prejudiced in the peaceful use of their rented accommodation due to the actions or omissions of the owner. | Programa de mediació arrendatari/arrendador, atén situacions de conflicte entre els propietaris i llogaters referents a les rendes de lloguer, l’ús de l’habitatge o bé, situacions en què els arrendataris se senten perjudicats greument en el seu dret d’ús pacífic del seu habitatge per actuacions o omissions realitzades per l’arrendador. |
| Font: MaCoCu | |
| Product prices were higher and the intellectual property owner, namely the motor manufacturer, exercised a monopoly. | Els preus dels productes han estat més alts i el titular dels drets de propietat intel·lectual, concretament el fabricant d’automòbils, ha exercit un monopoli. |
| Font: Europarl | |
| The property owner was notified about the incident. | El propietari de l’establiment va ser informat dels fets. |
| Font: NLLB | |
| No objection letter from the home owner or property owner. | Carta de no objecció del propietari de l’habitatge o de l’immoble. |
| Font: AINA | |
| Rent depends on your negotiation with the property owner. | El lloguer depèn de la negociació amb el propietari. |
| Font: AINA | |
| Personal proof of the property owner or his representative. | Prova personal del propietari o el seu representant. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |