However, it is needless to spend much time in exposing the folly of hereditary right, if there are any so weak as to believe it, let them promiscuously worship the ass and lion, and welcome.
|
Tanmateix, és debades gastar massa temps exposant la follia del dret hereditari; si n’hi ha que són tan febles per a creure-hi, deixem-los adorar lliurement l’ase i el lleó, i bon profit els faça.
|
Font: riurau-editors
|
Too many, too many different genres are promiscuously mixed.
|
Massa, massa gèneres diferents es barregen promíscuament.
|
Font: AINA
|
It was inhabited promiscuously by Greeks, its ancient founders, and by Lombards and Normans, new settlers.
|
Va ser habitada promíscuament per grecs, els seus antics fundadors, i per llombards i normands, nous pobladors.
|
Font: AINA
|
The temptation to indulge in it is one which I find almost as hard to resist as the temptation to read promiscuously, omnivorously and without purpose.
|
La temptació de cedir-hi m’és gairebé tan difícil de resistir com la temptació de llegir promíscuament i omnívora, i sense objectiu.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|