Prom season tends to last from April until May.
|
La temporada de promoció acostuma a durar d’abril a maig.
|
Font: Covost2
|
School routes, day trips, camps, school camps, prom trips, transport to swimming pools or any other extracurricular facilities.
|
Rutes escolars, excursions, sortides de colònies, campaments escolars, viatges de final de curs, trasllats a piscines o qualsevol altra activitat extraescolar.
|
Font: MaCoCu
|
Guess who just asked me to prom.
|
Endevina qui m’ha demanat per anar al ball.
|
Font: OpenSubtitiles
|
The prom is an important rite of passage.
|
El ball és un ritu de pas important.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Will you go to the prom with me?
|
Vindràs al ball amb mi?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Additionally, multiple pregnancies are associated with a higher chance of premature rupture of membranes (PROM), gestational diabetes, hypertension, and other problems associated with pregnancy, such as anemia.
|
A més, aquest tipus d’embarassos s’associa a un major risc de trencament prematur de la bossa, diabetis gestacional, hipertensió i altres problemes associats a l’embaràs, com l’anèmia.
|
Font: MaCoCu
|
- well, you actually think dad’ll let you go to the winter prom?
|
Bé, realment creus que el pare et deixarà anar al ball d’hivern?
|
Font: OpenSubtitiles
|
Contact our Commercial Department and you will get the best conditions for each service either if it is a school route, a day trip, a transfer, a camp or a prom trip.
|
Consulta amb el nostre departament comercial i obtindràs les millors condicions per a cada servei, ja siguin rutes escolars, excursions, trasllats, sortides de colònies o viatges de final de curs.
|
Font: MaCoCu
|
However, the prom scene goes beyond.
|
Tot i això, l’escena del ball va més enllà.
|
Font: AINA
|
Still can’t decide about the prom: - (
|
Encara no em puc decidir sobre el ball de graduació: - (
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|