Diccionari anglès-català: «prolongar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «prolongar»

català → anglès (2 resultats)

prolongar v tr 

  1. to lengthen | to prolong | [formal] to protract | [separable] to draw out | to extend
  2. to broaden | to widen | to enlarge | to expand
  3. to extend

prolongar-se v intr_pron 

  1. to lengthen v intr
  2. to prolong v intr | to protract v intr | to extend (for + noun) v intr
  3. to broaden v intr | to widen v intr | to expand v intr | to stretch v intr | to stretch out v intr | to spread out v intr
Exemples d’ús (fonts externes)
It cannot be split, changed, extended or transferred. No es pot fraccionar, ni canviar, ni prolongar, ni transferir.
Font: MaCoCu
The works were developed since 1903 until 1910. Les obres es van prolongar des de 1903 fins a 1910.
Font: MaCoCu
As the siege dragged on, provisions ran out and the famished bear escaped. En prolongar-se l’assetjament, les provisions s’esgotaren i l’os famolenc va escapar.
Font: Covost2
Shelf life can be prolonged by freezing or preservation techniques. La vida útil es pot prolongar mitjançant tècniques de congelació o conservació.
Font: Covost2
Dubrovnik suffered a severe siege that lasted nine months. Dubrovnik va patir un dur setge que es va prolongar nou mesos.
Font: MaCoCu
Exceptionally, the president will be able to extend the interventions when dealing with serious problems. Excepcionalment, el president podrà prolongar les intervencions quan es tracte de problemes greus.
Font: Covost2
Regular maintenance is the best way to prolong the life of an engine. El manteniment habitual és la millor manera de prolongar la vida d’un motor.
Font: Covost2
How long does Industrial Property rights protection last and how can I extend this? Quant dura la protecció d’un dret de Propietat Industrial i com la puc prolongar?
Font: MaCoCu
If you come within the established period to extend from June 1 to June 15: Si vens dins del període establert per prolongar de l’1 al 15 de juny:
Font: MaCoCu
Social-reformism must become transformed into social-imperialism in order to prolong its existence, but only prolong it, and nothing more. Because along this road there is no way out in general. El social reformisme ha de transformar-se en social imperialisme amb l’objectiu de prolongar la seua existència, però només per a prolongar-la i res més, perquè en aqueix camí, en general, no hi ha cap sortida.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0