PIMEC, the great project sponsor
|
PIMEC, el gran padrí del projecte
|
Font: HPLT
|
Who is the project sponsor?
|
Qui és el patrocinador del projecte?
|
Font: AINA
|
The client representatives should be the project sponsor and any other key project stakeholders.
|
Els representants del client han de ser el patrocinador del projecte i qualsevol altra part clau del projecte.
|
Font: AINA
|
For best results the client Project Sponsor and the Application Manager should complete this questionnaire.
|
Per obtenir els millors resultats, el patrocinador del projecte del client i el director de l’aplicació han d’emplenar aquest qüestionari.
|
Font: AINA
|
The Dell delivery lead and customer representatives acting as the project sponsor and any other key project stakeholders.
|
El cap de lliurament de Dell i els representants del client que actuen com a patrocinadors del projecte i qualsevol altra part interessada clau del projecte.
|
Font: AINA
|
We pool those investments into a fund and loan it to the project sponsor or the developer.
|
Reunim aquestes inversions en un fons i ho prestem al patrocinador del projecte o al promotor.
|
Font: AINA
|
Prior to project kickoff, formally identify the project sponsor as the responsible and accountable liaison with the Dell project delivery team.
|
Abans d’iniciar el projecte, identifiqueu formalment el patrocinador del projecte com a enllaç responsable i rendidor de comptes amb l’equip de lliurament del projecte de Dell.
|
Font: AINA
|
Above all, ensure that the business environment you develop aligns with the corporate strategies and goals outlined by the project sponsor and the project’s executive steering committee.
|
Per sobre de tot, assegureu-vos que l’entorn empresarial que desenvolupi estigui en consonància amb les estratègies i els objectius corporatius traçats pel patrocinador del projecte i el comitè directiu executiu d’aquest.
|
Font: AINA
|
While organizational authority is usually associated with organizational levels or positions, the project sponsor can have additional organizational strength through the use of its allies, a strong mentor, personal charisma and so on.
|
Tot i que l’autoritat organitzativa sol associar-se als nivells o càrrecs de l’organització, el patrocinador del projecte pot tenir una força organitzativa addicional mitjançant l’ús dels aliats, un mentor fort, un carisma personal, etc.
|
Font: AINA
|
But US occupation forces did not wait around to sponsor the ill-fated Rojava project.
|
Però les forces d’ocupació estatunidenques no es van quedar esperant per patrocinar el desafortunat projecte de Rojava.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|