It was the most prosperous invention the Devil ever set on foot for the promotion of idolatry.
|
Fou la més pròspera invenció que el dimoni mai haja posat en peu per a la promoció de la idolatria.
|
Font: riurau-editors
|
The program also gave the alternative to Tomeu Peña many years before he had, as he says, “the devil inside me”.
|
El programa també va donar l’alternativa a Tomeu Penya molts anys abans que tingués, com ell diu, “el dimoni dins meu”.
|
Font: MaCoCu
|
Saint Anthony and the devil
|
Sant Antoni i el dimoni
|
Font: MaCoCu
|
Closed door, the demon turns around.
|
Porta tancada, el dimoni se’n torna.
|
Font: Covost2
|
What does a demon’s voice sound like?
|
Com sona la veu d’un dimoni?
|
Font: MaCoCu
|
Behind the cross stands the devil.
|
Darrere la creu hi ha el dimoni.
|
Font: Covost2
|
Sant Antoni, save us from fire and devil.
|
Sant Antoni, guarda’ns de foc i dimoni.
|
Font: Covost2
|
He is the Antichrist and the son of the Devil.
|
És l’Anticrist i el fill del Dimoni.
|
Font: Covost2
|
Matthew gives no details about the devil.
|
Mateu no dona detalls sobre el dimoni.
|
Font: Covost2
|
For Saint Antoni, a demon’s step.
|
Per Sant Antoni, un pas de dimoni.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|