program n 

[US AU]

1. traça f | pla m | programa m

comunicació 

1. emissió f | programa m

empresa 

1. programació f | programa m

ensenyament 

1. currículum m | pla d’estudis m | programa d’estudis m | programa m | temari m | síl·labus m

espectacles 

1. cartell m | cartellera f | programa m
2. programa de mà m | programa m

política 

1. programa m | programa polític m

turisme 

1. programa d’actes m

program n 

informàtica 

1. programa informàtic m | programa m

to program v intr 

informàtica 

1. programar

to program v tr 

[US AU]

1. programar

program line n 

informàtica 

1. instrucció f | ordre f

news program n 

[US AU]

periodisme audiovisuals 

1. telenotícies m | telediari m | noticiari m | informatiu m | notícies fp

debug program n 

informàtica 

1. depurador m | desbrossador m

pilot program n 

[US AU]

cinematografia audiovisuals 

1. episodi pilot m | programa pilot m

client program n 

informàtica 

1. client m

editor program n 

informàtica 

1. editor m

source program n 

informàtica 

1. programa font m | programa d’origen m

server program n 

informàtica 

1. servidor m | programa servidor m
     Nginx is a web server. — Nginx és un servidor web.

program library n 

informàtica 

1. biblioteca f

loyalty program n 

[US AU]

1. programa de fidelització f

service program n 

informàtica 

1. utilitat f | programa d’utilitats m

utility program n 

informàtica 

1. utilitat f | programa d’utilitats m

computer program n 

informàtica 

1. programa informàtic m | programa m

software program n 

informàtica 

1. programari m

program developer n 

informàtica 

1. desenvolupador desenvolupador mf

antivirus program n 

informàtica 

1. antivirus m

political program n 

[US AU]

política 

1. programa m | programa polític m

executive program n 

informàtica 

1. supervisor m

algorithmic program n 

informàtica 

1. programa algorísmic m | programa algorítmic m | algorisme m | algoritme m | regla algorísmica f | regla algorítmica f

application program n 

informàtica 

1. aplicació f | aplicatiu m

source code program n 

informàtica 

1. programa font m | programa d’origen m

supervisory program n 

informàtica 

1. supervisor m

translating program n 

informàtica 

1. traductor m

interpretive program n 

esports 

1. programa lliure interpretatiu m

informàtica 

1. intèrpret m | programa intèrpret m

program identification n 

[US AU]

audiovisuals 

1. careta f

Exemples d’ús (fonts externes)

Program This program focuses on temporary exhibits and the permanent collection.	Programa Aquest programa està orientat a les exposicions temporals i a la Col·lecció.
Font: MaCoCu
Download an example of our program and sketchbook: Animation Program Sketchbook	Descarrega’t un exemple del nostre programa i quadern de dibuix:
Font: MaCoCu
The program was highly structured using the spiral scheme of program development.	El programa estava molt estructurat mitjançant l’esquema de desenvolupament de programes en espiral.
Font: Covost2
The program is a vector art program that supports various graphics layers.	El programa és un programa d’art per vectors que admet més d’una capa gràfica.
Font: Covost2
The program will have created a folder named "barrina" containing the program files.	El programa us haurà creat una carpeta amb el nom "barrina" que contindrà els arxius del programa.
Font: MaCoCu
Each member of the group must program approximately one third of the program.	Cada membre del grup ha de programar aproximadament una tercera part del programa.
Font: MaCoCu
Global communications director, grant writer, program coordinator, program manager, development and fundraising manager.	Director/a de comunicacions globals, redactor/a de subvencions, coordinador/a de programes, gestor/a de programes, responsable de desenvolupament i recaptació de fons.
Font: MaCoCu
The competition included two events, the technical routine program and the free routine program.	La competició incloïa dos esdeveniments, el programa de rutina tècnica i el programa de rutina lliure.
Font: Covost2
Early in the program, there were concerns about whether this program encouraged unwed motherhood.	Als inicis del programa, hi havia preocupacions sobre si aquest programa promovia la maternitat sense el matrimoni.
Font: Covost2
Program sponsorships include a banner in the sponsored program space, on the radio’s website.	Els patrocinis de programes inclouen un Bàner en l’espai del programa patrocinat, en la web de la ràdio.
Font: Covost2
Mostra més exemples