professar v tr
- to profess
- to concede | to confess | to profess
Resultats de la cerca per a «professar»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| He was one of the first seven people to adopt Islam. | Fou un dels set primers que va professar l’islam. |
| Font: Covost2 | |
| It hath ever been our judgment and principle, since we were called to profess the light of Christ Jesus, manifested in our consciences unto this day, that the setting up and putting down kings and governments, is God’s peculiar prerogative; for causes best known to himself. | Sempre ha estat el nostre judici i el nostre principi, d’ençà que fórem cridats a professar la llum de Jesucrist, manifestada en la nostra consciència fins avui, que l’establiment o l’enderrocament de reis i governs és una prerrogativa peculiar de déu, per causes més ben conegudes per ell mateix. |
| Font: riurau-editors | |
| The Arabs respected their faith and allowed them to practise it freely. | Els àrabs respecten la seva fe i els permeten professar-la amb llibertat. |
| Font: MaCoCu | |
| He professed as Claretian in 1977 and was ordained in 1985. | Va professar com a claretià el 1977 i va ser ordenat sacerdot el 1985. |
| Font: MaCoCu | |
| The viscount Arnau, that professed the catharism, married his lady heir, Ermessenda, with the count of Foix. | El vescomte Arnau, que arribà a professar el catarisme, casà la seva pubilla, Ermessenda, amb el comte de Foix. |
| Font: MaCoCu | |
| Be inspired by a luxury jewelry whose beauty lies in the love that Romeo and Juliet professed to each other. | Inspira’t amb una joia de luxe la bellesa del qual radica en l’amor que es van professar Romeu i Julieta. |
| Font: MaCoCu | |
| Red Guards would accuse intellectuals of bourgeois thinking. | Els guardes vermells acusaven intel·lectuals de professar el pensament burgès. |
| Font: Europarl | |
| When I used to teach courses on the introduction to linguistics, I liked to start by talking about the two most impressive phenomena of language, which are its universality and its extreme diversity. | Quan solia professar cursos d’introducció a la lingüística, m’agradava començar parlant dels dos fenòmens més impressionants del llenguatge, que són la seva universalitat i la seva extrema diversitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Everyone has the right to profess any religion or not to profess anyone. | Tothom ha de poder professar qualsevol religió i fins i tot no professar-ne cap. |
| Font: NLLB | |
| It seems difficult to profess so much faith. | Sembla difícil professar tanta fe. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |