Some of the comments sometimes have a self-fulfilling prophecy effect.
|
A vegades, determinats comentaris tenen un efecte de profecia autocomplerta.
|
Font: Europarl
|
Can we all say self-fullfilling prophecy?
|
Podem parlar d’una profecia autocomplerta?
|
Font: NLLB
|
This is what is called self-fulling prophecy.
|
És el que s’anomena profecia autocomplerta.
|
Font: NLLB
|
Pygmalion effect or Self fulfilling prophecy.
|
-L’efecte Pigmalió o la profecia autocomplerta.
|
Font: NLLB
|
This is known as a self-fulfilling prophecy or Pygmalion effect.
|
És la famosa profecia autocomplerta, l’efecte Pigmalió.
|
Font: NLLB
|
This left defeatism is simply a self-fulfilling prophecy.
|
Aquest derrotisme d’esquerres és, senzillament, una profecia autocomplerta.
|
Font: NLLB
|
It is also known as the self-fulfilling prophecy.
|
Aquest fenomen també es coneix com la profecia autocomplerta.
|
Font: NLLB
|
I didn’t want this to become a self-fulfilling prophecy.
|
No volia que es convertís en una profecia autocomplerta.
|
Font: NLLB
|
Perhaps, at this point, it’s a self-fulfilling prophecy.
|
Potser, en certa manera, això és ara una profecia autocomplerta.
|
Font: NLLB
|
On the face of it, this idea is entirely wrong because not all people age the same and a mature, experienced worker is fully capable both physically and mentally. "However, these workers perceive and feed into this idea, which becomes a self-fulfilling prophecy," said Rosales.
|
Aquesta idea a priori és totalment errònia perquè no totes les persones envelleixen de la mateixa manera, i una persona madura i amb experiència està en plenes capacitats físiques i mentals. "No obstant això, aquests empleats perceben i alimenten aquesta idea, que es converteix en una profecia autocomplerta", destaca la investigadora.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|