profanation n
- profanació f | sacrilegi m
Resultats de la cerca per a «profanation»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Or they are blamed for the profanation of consecrated wafers, in other words, a new murder of Christ, if he is truly present in the bread and the wine of the Eucharist. | O són inculpats en la profanació d’hòsties consagrades, a saber, en un nou assassinat de Crist, si es té en compte la seva presència real en el pa i el vi de l’eucaristia. |
| Font: MaCoCu | |
| The ’Mummy’ is a cultural profanation. | La ’mòmia’ és una profanació cultural. |
| Font: AINA | |
| No more profanation of his holy name! | Prou amb la profanació del seu sant nom. |
| Font: NLLB | |
| A nice return to the world of childhood or a profanation? | ¿Un bonic retorn al món de la infància o una profanació? |
| Font: AINA | |
| It seems irritating (and unfair) that critics accuse Rob Marshall of deliberate profanation of the Master’s work. | Sembla irritant (i injust) que els crítics acusin Rob Marshall de profanar deliberadament l’obra del Mestre. |
| Font: AINA | |
| The music from the original films has been used intelligently and has not become a profanation of well-known themes. | La música de les pel·lícules originals s’ha utilitzat amb intel·ligència i no ha esdevingut una profanació de temes coneguts. |
| Font: AINA | |
| The less awareness, the more the profanation increases, so there is a large percentage of the Egyptian people who are not aware. | Com menys consciència, més augmenta la profanació, per la qual cosa hi ha un gran percentatge del poble egipci que no n’és conscient. |
| Font: AINA | |
| The authors of the film do not even for a moment consider how profanation of a place of worship would be treated in other countries. | Els autors de la pel·lícula ni tan sols es plantegen un moment com es tractaria la profanació d’un lloc de culte en altres països. |
| Font: AINA | |
| Like mushrooms after the rain, websites began to appear, whose founders supported the ambitious project or called on everyone to protest against the ’profanation’ of the beloved work. | Com a fongs després de la pluja, van començar a aparèixer pàgines web els fundadors de les quals recolzaven l’ambiciós projecte o cridaven tothom a protestar contra la ’profanació’ de l’estimada obra. |
| Font: AINA | |
| The proclamation commanded the prosecution of those guilty of "excessive drinking, blasphemy, profane swearing and cursing, lewdness, profanation of the Lord’s Day, and other dissolute, immoral, or disorderly practices". | La proclamació ordenava la persecució d’aquells culpables de "beure massa, blasfemar, proferir juraments en va o malediccions, ser lascius, no observar el Sàbat, i d’altres pràctiques dissolutes, immorals i impròpies de l’ordre." |
| Font: wikimatrix | |
| Mostra més exemples | |