proesa m
- [literary] deed
Resultats de la cerca per a «proesa»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (2 resultats)
proesa f
- derring-do
- feat | exploit
- stunt
- tour de force
| This is the third feat. | Aquesta és la tercera proesa. |
| Font: Covost2 | |
| Today, doing theatre is a feat. | Avui, fer teatre és una proesa. |
| Font: MaCoCu | |
| Fuchs was knighted for his accomplishment. | Fuchs va ser investit cavaller per la seva proesa. |
| Font: Covost2 | |
| Bell’s swim was front-page news in Toronto. | La proesa de Bell va ocupar els titulars a Toronto. |
| Font: Covost2 | |
| Like any exploit, this is an artform that takes practice. | Com tota proesa, aquesta és una forma d’art que requereix pràctica. |
| Font: MaCoCu | |
| He has also accomplished a great feat; taking a tail at the demanding Nimes bullring | També ha aconseguit una autèntica proesa: tallar una cua en l’exigent plaça de Nimes. |
| Font: Covost2 | |
| No way could they attempt the exploit of long ageing like that of the iconic champagnes of France. | En cap cas havien d’aspirar ni intentar la proesa de les llargues criances dels icònics escumosos de França. |
| Font: MaCoCu | |
| No trace of virtuosity, flamboyance, or sensuality. Not a single demonstration of technical prowess. | No hi ha un sol rastre de virtuosisme, cap extravagància o sensualitat, ni una sola demostració de proesa tècnica. |
| Font: Covost2 | |
| Just pick a timeslot, show up with your Edge NYC tickets, and prepare to be marveled by this feat of engineering. | Només has de triar una franja horària, aparèixer i preparar-te per deixar-te meravellar per aquesta proesa d’enginyeria. |
| Font: MaCoCu | |
| To try to harmonise them is an heroic quest. | Intentar harmonitzar-ho és una proesa. |
| Font: Europarl | |
| Mostra més exemples | |