Diccionari anglès-català: «procurar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «procurar»

català → anglès (2 resultats)

procurar v tr 

  1. to make sure | to ensure
  2. to procure | to provide
procurar (infinitiu) 
  1. to try (to + infinitive) | to attempt (to + infinitive) | to seek (to + infinitive) | [literary] to essay (+ infinitive) | [literary] to assay (+ infinitive)
procurar (+ infinitiu) 
  1. [US] to endeavor (to + infinitive) | [UK] to endeavour (to + infinitive)

procurar-se v tr 

  1. to assemble | to bring together | to collect | to garner | to gather together | to gather | to pull together
Exemples d’ús (fonts externes)
Mao tried not to allow her to feel privileged. Mao va procurar que no se sentís una privilegiada.
Font: Covost2
”The organizers ensured that steps were being taken to meet the standards. Les organitzadores van procurar que s’estiguessin prenent les mesures corresponents.
Font: MaCoCu
Meanwhile, TV owners had to acquire an expensive converter. Mentrestant, els propietaris de televisors havien de procurar-se un car convertidor.
Font: Covost2
To avoid the second type of transmission, make sure you don’t ingest contaminated faeces. Per evitar la segona via, s’ha de procurar no ingerir femta contaminada.
Font: MaCoCu
It seems it was her uncle that provided a hardened education. Sembla que fou el seu oncle qui li va procurar una esmerçada educació.
Font: Covost2
We must try to deal with if from a positive, constructive and peaceful perspective. Hem de procurar, això sí, gestionar-lo en clau positiva, constructiva i pacífica.
Font: MaCoCu
To understand the past and try not to make the same mistakes in the present or in the future. Entendre el passat i procurar no repetir errors en el present i el futur.
Font: Covost2
SEAT will make all reasonable efforts to ensure the proper functioning of the Website. SEAT farà tot el que sigui raonable per procurar el correcte funcionament del Portal.
Font: MaCoCu
The cultivation should be placed in a well-lit area with a stable temperature. Haurem de procurar situar el cultiu en una zona il·luminada i amb temperatura estable.
Font: MaCoCu
We have to make sure that the posture enables us to breathe easily with no pressure or strain. Cal procurar que la postura ens permeti respirar amb facilitat, sense esforç ni pressions.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0