procliu adj
- inclined | prone
Resultats de la cerca per a «procliu»
Exemples d’ús (fonts externes)
| I am partial to orange juice. | Soc procliu al suc de taronja. |
| Font: Covost2 | |
| The case instead typically denotes a state that is temporary or inclined to change. | En canvi, el cas sol denotar un estat temporal o procliu al canvi. |
| Font: Covost2 | |
| He is prone to bouts of depression, but nevertheless is quite successful at attracting women. | És procliu a brots depressius; tanmateix, té prou èxit a l’hora d’atreure dones. |
| Font: wikimedia | |
| A strange work in the evolution of Mies van der Rohe, a man little inclined to demonstrating an explicit militancy in public. | Una obra estranya en la trajectòria de Mies van der Rohe, un home poc procliu a mostrar públicament una militància explícita. |
| Font: MaCoCu | |
| We need to concentrate our efforts on our surroundings (being open and active towards the sharing of knowledge) rather than on the content. | Hem de focalitzar els esforços en l’entorn (que sigui obert i procliu a la transmissió de coneixement) més que en els continguts. |
| Font: MaCoCu | |
| We all know how prone to corruption this sector can be. | Tots sabem el procliu que pot ser aquest sector a la corrupció. |
| Font: Europarl | |
| The sectors most prone to generate wage increases will be those related to health and care for dependents, not prone to automation and increases in productivity. | Els sectors més proclius a generar pujades salarials seran els relacionats amb la sanitat i la cura dels dependents, un sector no procliu a l’automatització i l’augment de la productivitat. |
| Font: MaCoCu | |
| Thin volumes of painted wood, forming oblong and conductive patterns, in the style of minimalism, but in an absolutely entropic material like raw wood, that is prone to warping, stains and disorder. | Volums prims de fusta pintada, formant patrons oblongs i conductius, a l’estil del minimalisme, però en un material absolutament entròpic com la fusta crua, procliu a torçades, taques i desordres. |
| Font: MaCoCu | |
| Troop deployment, as we know, is expensive and very prone to failure. | El desplegament de tropes, com sabem, és costós i molt procliu al fracàs. |
| Font: Europarl | |
| The cultural and religious diversity of that society has given way to a far more compartmentalised and culturally homogeneous world, less prone to the mutual knowledge and peaceful coexistence so valued by the Montserrat biblical scholar. | La diversitat cultural i religiosa d’aquella societat ha donat pas a un món molt més compartimentat i culturalment homogeni, menys procliu al coneixement mutu i a la convivència pacífica que tant apreciava el biblista montserratí. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |