When this is done without the due process of a court or even judicial oversight, it’s called an ’extra-judicial killing’.
|
Quan això es fa sense el procés degut d’un tribunal o fins i tot sense supervisió judicial, s’anomena ’assassinat extrajudicial’.
|
Font: AINA
|
The judicial process was nothing more than a military court, but even a military court would have been more exact in its treatment of evidence.
|
El procés judicial no va ser més que un tribunal militar, encara que fins a un tribunal militar hauria estat més precís en el tractament de les proves.
|
Font: MaCoCu
|
To guarantee a smooth process, the court may agree to change the evidence order.
|
Per tal de garantir la bona marxa del procés, el Tribunal pot acordar l’alteració de l’ordre de les proves.
|
Font: Covost2
|
The Federal Court of Appeal is a traveling Court.
|
El Tribunal Federal d’Apel·lacions és un tribunal itinerant.
|
Font: Covost2
|
If none of the candidates has passed the selective process, the court will declare the call void.
|
En cas que cap dels aspirants superés el procés selectiu el tribunal declararà deserta la convocatòria.
|
Font: Covost2
|
The far-right opposition has boycotted the high court as well as the electoral process.
|
L’oposició d’extrema dreta ha boicotejat el Tribunal Suprem i el procés electoral.
|
Font: MaCoCu
|
The State Union had a Federal Court and a Constitutional Court.
|
La Unió Estatal tenia un Tribunal Federal i un Tribunal Constitucional.
|
Font: Covost2
|
PhD. Judge, fifth court of the Provincial Court of Barcelona.
|
Magistrat de la secció cinquena de l’Audiència Provincial de Barcelona.
|
Font: MaCoCu
|
President of the fourth court of the Provincial Court of Barcelona
|
President de la secció quarta de l’Audiència Provincial de Barcelona.
|
Font: MaCoCu
|
The Federal Court is a lower court with nationwide jurisdiction.
|
El Tribunal Federal és un tribunal inferior amb jurisdicció nacional.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|