The prosoma consists in a kind of a proboscis.
|
El prosoma consisteix en una mena de probòscide.
|
Font: Covost2
|
The adults have a unique microsculturing proboscis.[1][2]
|
Els adults tenen una probòscide única.[1][2]
|
Font: wikimedia
|
The proboscis monkey often lives in the mangroves of Borneo.
|
Al manglar de Borneo hi viu amb freqüència el simi nassut.
|
Font: Covost2
|
The creature’s mouth is located at the collar behind the proboscis.
|
La boca de la criatura es troba al coll darrere de la probòscide.
|
Font: Covost2
|
Their contraction causes the proboscis to be invaginated into its cavity.
|
La contracció fa que la probòscide s’invagini dins de la seva cavitat.
|
Font: Covost2
|
They land on the flower, stick their tongue in there, called a proboscis, and drink sugar water.
|
I es posen sobre la flor. Hi fiquen la llengua, que s’anomena probòscide, i beuen aigua ensucrada.
|
Font: TedTalks
|
On their heads they have two eyes, two antennae – which are used to ‘smell’ the plants they visit – and a proboscis.
|
Al cap, hi tenen dos ulls, dues antenes i una espiritrompa; les antenes serveixen per olorar les plantes.
|
Font: MaCoCu
|
In the film frame you can see the long proboscis formed by its mouthparts, but also that it is bent downwards (Fig. 2).
|
En el fotograma de la pel·lícula s’aprecia la llarga probòscide que formen les seves peces bucals, però també que està doblegada cap avall (Fig. 2).
|
Font: MaCoCu
|
In the Cretaceous, about 105 million years ago, there were no ants, bees or proboscis butterflies, and most of the terrestrial ecosystems were dominated by non-flowering plants (gymnosperms).
|
Al Cretaci, fa uns 105 milions d’anys, no existien ni formigues ni abelles ni papallones amb espiritrompa, i la majoria d’ecosistemes terrestres estaven dominats per plantes sense flors (gimnospermes).
|
Font: MaCoCu
|
The stamped proboscis is not a mouth
|
La probòscide estampada no és una boca
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|