Diccionari anglès-català: «prizewinner»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «prizewinner»

prizewinner n 

  1. llorejat llorejada mf | premiat premiada mf | guardonat guardonada mf
Exemples d’ús (fonts externes)
Einstein (Nobel Prizewinner, 1920) experimentally demonstrated the photoelectric effect. Einstein (1920, Premi Nobel) va demostrar experimentalment l’efecte fotoelèctric.
Font: MaCoCu
His latest piece focuses on J.M. Le Clézio, Nobel prizewinner in 2008. El seu darrer treball se centra en J.M. Le Clézio, premi Nobel el 2008.
Font: MaCoCu
A prizewinner from the Barcelona Conservatory in 1948, this work by a young Montsalvatge has been published with the composer’s permission, granted before his death. Premiada el 1948 pel Conservatori de Barcelona, aquesta obra de joventut de Montsalvatge ha estat publicada amb el consentiment que l’autor va donar abans de la seva mort.
Font: MaCoCu
The prizewinner also gets to record with the record label Naxos. El premiat també guanya un enregistrament amb la discogràfica Naxos.
Font: NLLB
He has twice been a prizewinner at the National Youth Piano Competition in Norway. L’artista ha estat dos cops guanyador en el Concurs Nacional Juvenil de Piano a Noruega.
Font: NLLB
It has been a long, and at times faltering, road to achieving peace and no one knows that better than our own Nobel Peace Prizewinner, John Hume. El camí cap a la pau ha estat llarg, i a vegades vacil·lant, i ningú ho sap millor que el nostre propi guanyador del Premi Nobel de la Pau, John Hume.
Font: Europarl
In 2004, she was a prizewinner in the BBC Young Musician of the Year Competition. El 2004, va ser guardonada al Concurs de Joves Músics de l’Any de la BBC.
Font: AINA
A prizewinner in several international competitions, Mr. Arnarson took 1st prize in the XXI "Fernando Sor" International Guitar Competition in Rome in 1992. Ha guanyat diversos premis en concursos internacionals, entre ells, el primer premi del XXI Concurs Internacional de Guitarra "Fernando Sor" a Roma el 1992.
Font: NLLB
For democracy has not advanced in Burma, and even though the situation of Mrs Aung San Suu Kyi, a Nobel Prizewinner, has improved, she herself is continuing to alert world opinion to the increase in violations of human rights in her country. En efecte, la democràcia no ha progressat a Birmània: encara que la Sra. Aung San Suu Kyi, premi Nobel, ha vist que la seva situació millora, no deixa d’alertar a l’opinió mundial de l’agreujament de les violacions dels drets humans al seu país.
Font: Europarl
Of course, these upsets and setbacks include those caused by tragic situations like the one we have analysed this very evening - the Great Lakes - or the new Nigerian tragedy which the illustrious Nigerian Nobel Prizewinner, Wole Soyinka, told us about in the European Parliament a few hours ago. Naturalment, entre aquests sobresalts i reculades, no poden deixar de ser citats els ocasionats per situacions dramàtiques com la que hem analitzat aquesta mateixa tarda -els Grans Lagos- o aquest altre drama nigerià del qual, fa unes poques hores, en el Parlament Europeu, ens parlava un il·lustre Premi Nobel nigerià, Wole Soyinka.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0