Unit 5: Contemporary security privatization.
|
Tema 5: La privatització de la seguretat contemporània.
|
Font: MaCoCu
|
The privatization of public space.
|
La privatització de l’espai públic.
|
Font: MaCoCu
|
More recently, the international trend has been towards privatization.
|
Més recentment, la tendència internacional ha estat de privatitzar.
|
Font: Covost2
|
The context is important when establishing privatization of schools.
|
El context és important per a establir la privatització de les escoles.
|
Font: MaCoCu
|
Privatization of public services puts enormous profit into capitalists’ hands.
|
La privatització dels serveis públics posa enormes beneficis en mans dels capitalistes.
|
Font: Covost2
|
This Bloomberg report, for instance, tries to paint the Greek privatization situation in Tsipras’ favor by minimizing the monies raised by privatization to shorten Greek debt.
|
Un informe de Bloomberg, per exemple, tracta d’exposar des del costat de Tsipras la situació de la privatització grega minimitzant els diners recaptats per la privatització per escurçar el deute grec.
|
Font: MaCoCu
|
Many blamed the Harris government’s privatization of water inspection for the tragedy.
|
Molta gent va culpar la privatització de les inspeccions d’aigua promoguda pel govern de Harris de la tragèdia.
|
Font: Covost2
|
It contained various categories of business news, about companies, privatization or investment.
|
Contenia diverses categories de notícies del món dels negocis relacionades amb empreses, privatització o inversió.
|
Font: Covost2
|
He also argued for the privatization of the government owned energy concern.
|
Ell també va defensar la privatització del grup d’empreses d’energia de titularitat pública.
|
Font: Covost2
|
To prepare for privatization, it decided to gradually reduce the post’s monopoly.
|
Per a preparar la privatització, va decidir reduir gradualment el monopoli del lloc.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|