All economic assets were privatised.
|
Es van privatitzar tots els actius econòmics.
|
Font: Covost2
|
More recently, the international trend has been towards privatization.
|
Més recentment, la tendència internacional ha estat de privatitzar.
|
Font: Covost2
|
Deutsche Post was privatised, including its Telecom business.
|
Deutsche Post es va privatitzar, inclòs el negoci de telecomunicacions.
|
Font: Covost2
|
It’s a way of privatizing without privatizing.
|
És una manera de privatitzar sense privatitzar.
|
Font: OpenSubtitles
|
The proposal manages to maximize and privatize the sightlines of each of the different rooms and apartments.
|
La proposta aconsegueix maximitzar i privatitzar les visuals de cadascuna de les diferents habitacions i apartaments.
|
Font: MaCoCu
|
These should never be privatized in order to generate artificial scarcity or profit maximization.
|
Aquests són els béns que no s’han de privatitzar per tal de generar escassetat artificial o maximitzar els guanys.
|
Font: MaCoCu
|
The hotel also has a pleasant space in the internal courtyard with a pool that can be hired for private cocktail parties and aperitifs.
|
Té, a més, un agradable espai al pati interior amb piscina que pot privatitzar-se per a còctels i aperitius.
|
Font: MaCoCu
|
The interplay of double height spaces allows the privatization of the individual gardens by eliminating views into adjacent gardens.
|
Així mateix, el joc del doble espai permet privatitzar l’ús dels jardins individuals en eliminar les vistes sobre els jardins adjacents.
|
Font: MaCoCu
|
Not to privatise would be the best solution.
|
La millor solució hauria estat no privatitzar.
|
Font: Europarl
|
We are not talking about privatising the rail network.
|
No estem parlant de privatitzar la xarxa ferroviària.
|
Font: Europarl
|
Mostra més exemples
|