to privatise v tr
[US]- privatitzar
Resultats de la cerca per a «privatise»
Exemples d’ús (fonts externes)
| First they privatise the public sector. | Primer es privatitza el sector públic. |
| Font: Europarl | |
| Not to privatise would be the best solution. | La millor solució hauria estat no privatitzar. |
| Font: Europarl | |
| Some were inclined to privatise or partially privatise market surveillance; some opted for certification, the certification body being more or less private. | Alguns s’inclinaven per privatitzar totalment o parcialment la vigilància del mercat, uns altres optaven per la certificació, sent l’organisme de certificació més o menys privat. |
| Font: Europarl | |
| Personally, I would be very reluctant to privatise water. | Jo, personalment, tindria moltes reserves davant la privatització de l’aigua. |
| Font: Europarl | |
| The UK invented railways, developed them and was the first to privatise them. | El Regne Unit va inventar el ferrocarril, el va desenvolupar i va ser el primer país a privatitzar-lo. |
| Font: Europarl | |
| It was not the Commission which took the decision to privatise the company. | No va ser la Comissió la que va adoptar la decisió de privatitzar l’empresa. |
| Font: Europarl | |
| Behind the term ‘single sky’ is the race to privatise the old national carriers. | Darrere del terme «cel únic» s’oculta la carrera per la privatització de les antigues companyies aèries nacionals. |
| Font: Europarl | |
| They are now to privatise water. | Ara estan començant a privatitzar l’aigua. |
| Font: NLLB | |
| For this reason, we should oppose processes to privatise this resource, which is vital for life. | Per aquest motiu, hauríem d’oposar-nos als processos dirigits a privatitzar aquest recurs que és vital per a la vida. |
| Font: Europarl | |
| Why do they want to privatise it? | Per què es vol privatitzar? |
| Font: NLLB | |
| Mostra més exemples | |