Diccionari anglès-català: «print»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «print»

anglès → català

print n 

  1. còpia f
  2. empremta f | marca f | ombra f | petjada f | traça f | deix m | indici m | rastre m | senyal m | vestigi m
arts_gràfiques 
  1. estampa f
arts_gràfiques tèxtil 
  1. estampació f
esports 
  1. empremta f | marca f | taca f | estigma m | senyal m | signe m
fotografia 
  1. làmina f | positiu m
publicacions 
  1. text imprès m
  2. impressió f | imprès m
publicitat 
  1. còpia f | còpia positiva f
tèxtil 
  1. estampació f | estampat m
zoologia 
  1. empremta f | empremta digital f

print n 

[colloquial]
  1. empremta dactilar f | empremta digital f

to print v tr 

  1. imprimir
  2. reproduir (un article, una fotografia)
to print (a book, a journal) 
  1. publicar
fotografia 
  1. positivar

in print adj 

arts_gràfiques 
  1. en lletra impresa
publicacions 
  1. disponible | en circulació | a la venda | en catàleg
  2. publicat publicada
  3. imprès impresa

print run n 

arts_gràfiques 
  1. tirada f | tiratge m
publicacions 
  1. tirada f | tiratge m

print area n 

publicitat 
  1. taca d’impressió f | taca f

print-shop n 

arts_gràfiques 
  1. impremta f

print media n 

comunicació 
  1. mitjà de comunicació escrit m
periodisme 
  1. premsa pública f | premsa f

print proof n 

arts_gràfiques 
  1. prova d’impremta f | prova f

roman print n 

tipografia 
  1. lletra rodona f | rodona f

out of print adj 

publicacions 
  1. descatalogat descatalogada | exhaurit exhaurida

positive print n 

arts_gràfiques 
  1. positiu m | prova positiva f
publicitat 
  1. còpia f | còpia positiva f
Exemples d’ús (fonts externes)
When you print a document, you use the Print dialog to select your print settings. Quan imprimeixis un document, fes servir el quadre de diàleg Imprimir per triar la configuració d’impressió.
Font: MaCoCu
Some print stations can be operated with print cards. Algunes estacions d’impressió poden funcionar amb targetes d’impressió.
Font: Covost2
Print a document: Open a document, then choose File > Print. Imprimir un document: Obre el document i selecciona Arxiu > Imprimir.
Font: MaCoCu
Enlarged print papers are also called ‘Modified Large Print’ papers. Les proves impreses en lletra gran també es diuen proves ‘Modificades en Lletra Gran’.
Font: MaCoCu
If you print to it, you’re asked whether to resume printing or queue the print job to print later. Si hi imprimeixes, l’ordinador et demanarà si vols reprendre la impressió o posar la tasca d’impressió a la cua per imprimir-la més endavant.
Font: MaCoCu
The initial dark print was used as a work copy or proof print. La impressió fosca inicial es va usar com a còpia de treball o prova d’impressió.
Font: Covost2
To print to a custom paper size, choose it from the Paper Size pop-up menu in the Print dialog (choose File > Print). Per imprimir amb una mida de paper personalitzada, selecciona-la al menú desplegable “Mida del paper” del quadre de diàleg Imprimir (selecciona Arxiu > Imprimir).
Font: MaCoCu
Improved print profiles – overall improvement in print profiles and significant advancements for printing with PLA. Perfils d’ impressió refinats: millora general en els perfils d’ impressió i avenços significatius per a la impressió amb PLA.
Font: MaCoCu
It later transitioned to print. Més tard va passar a la impremta.
Font: Covost2
Print writing shall inspire magic. L’escriptura impresa inspirarà la màgia.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0