Their importance blends into the sensationalized drama of prime time TV.
|
La seva importància es difumina amb el drama sensacionalista de la televisió en horari de màxima audiència.
|
Font: TedTalks
|
It was used within a short time for a prime-time commercial for Acura automobiles.
|
Es va utilitzar durant poc temps en un anunci d’automòbils Acura emès en hora punta.
|
Font: Covost2
|
The ’skyline’ present in the cover of the fiction, which will be broadcast ’prime time’
|
La silueta urbana, present en la caràtula de la ficció, que s’emetrà en horari de màxima audiència.
|
Font: MaCoCu
|
It is the longest-running prime-time animated series and longest-running sitcom in the United States.
|
És la sèrie d’animació en hora de màxima audiència i la comèdia que més durà en antena dels Estats Units.
|
Font: Covost2
|
Prime time animated comedy constantly refers to itself and feeds its story with the constant evocation of other genres and formats.
|
Les comèdies animades de màxima audiència es refereixen constantment a si mateixes i alimenten el seu relat amb la constant evocació a altres gèneres i formats.
|
Font: MaCoCu
|
Three versions of the spot were made, of 10, 30, and 60 seconds in duration, and broadcast on all national television channels in Spain at prime time.
|
S’han fet tres versions de l’espot, de 10, 30 i 60 segons de durada, i s’emet a totes les televisions estatals, en diferents emissions i en horaris de màxima audiència.
|
Font: MaCoCu
|
Her research focuses on the representation of gender in online media, the portrayal of adolescents on television during prime time, policies on multimedia and new information and communication technologies.
|
La seva recerca se centra en la representació del gènere en els mitjans en línia, la imatge dels adolescents a la televisió en horaris de màxima audiència, polítiques sobre multimèdia i les noves tecnologies de la informació i de la comunicació.
|
Font: MaCoCu
|
It was prime time peak time.
|
Era l’hora punta de màxima audiència.
|
Font: HPLT
|
Anyone watching prime-time television in the United States can see what trouble this can cause.
|
Qualsevol que vegi la televisió estatunidenca en l’hora de major audiència, pot veure els problemes que això pot causar.
|
Font: Europarl
|
Summertime is prime time for music festivals.
|
L’estiu és el temps per excel·lència dels festivals de música.
|
Font: NLLB
|
Mostra més exemples
|