Used preventively, they avoid inflammation, burns and blisters.
|
Utilitzats preventivament, eviten inflamacions, cremades i butllofes.
|
Font: MaCoCu
|
Let the Federal Reserve pre-emptively bail out its bankers and billionaire private investors!
|
Deixem que la Reserva Federal rescati preventivament els seus banquers i inversors privats multimilionaris!
|
Font: MaCoCu
|
Second, develop a protocol allowing the behavior intervene preventatively absentee.
|
En segon lloc, desenvolupa un protocol que permeti intervenir preventivament sobre el comportament absentista.
|
Font: MaCoCu
|
Everybody who came into close contact with the two workers during the last few days has gone into confinement as a preventative measure.
|
S’han aïllat preventivament totes les persones que hi han tingut un contacte estret durant els últims dies.
|
Font: MaCoCu
|
Nearly two hundred towns in the Catalan countryside preemptively declared independence . Parliament passed a declaration of sovereignty.
|
Aproximadament dues-centes ciutats del territori català van declarar preventivament la independència i el parlament va aprovar la declaració de sobirania.
|
Font: globalvoices
|
Our facilities are frequently disinfected preventively to ensure the protection of those who go and work there
|
Les nostres dependències es desinfecten preventivament amb freqüència per assegurar la protecció de les persones que s’hi adrecen i que hi treballen.
|
Font: MaCoCu
|
The canvas showed folds and undulations, as well as cuts, tears and holes, some of which had been repaired preventively with patches in 1998.
|
La tela presentava plecs i ondulacions, a més d’alguns talls, estrips i forats, alguns dels quals havien estat reparats preventivament amb pedaços, el 1998.
|
Font: MaCoCu
|
But if they can spend $2.2 trillion, then the government can, and should, pre-emptively bail out Main St. as well for no less!
|
Però si poden gastar 2,2 bilions de dòlars, llavors el govern pot, i és la seva obligació, rescatar preventivament les classes populars per no menys que això.
|
Font: MaCoCu
|
We preventively and proactively assess the quality of data, together with functional analyses and the client’s personalized rules, and produce tailor-made reports on the critical and weak points of the client’s current data. Data monitoring
|
Avaluem preventivament i proactivament la qualitat de la dada, juntament amb l’anàlisi funcional i regles personalitzades del client, i elaborem informes personalitzats amb els punts crítics i dèbils de les dades actuals dels clients.
|
Font: MaCoCu
|
I was preventively imprisoned in Madrid and, subsequently, the National Prosecutor’s Office accused me, without providing any evidence, of preparing an attack on the Guardia Civil barracks in Barcelona and of planning to burn flags.
|
Vaig ser empresonada preventivament a Madrid i, posteriorment, la Fiscalia Nacional em va acusar, sense aportar proves, de preparar un atemptat contra la caserna de la Guàrdia Civil a Barcelona i d’idear una crema de banderes.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|