Diccionari anglès-català: «preu a pagar»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «preu a pagar»

català → anglès (1 resultat)

preu a pagar m 

  1. cost | price | toll
      El preu a pagar en biodiversitat és inacceptable. — The cost in biodiversity is unacceptable.
Exemples d’ús (fonts externes)
It very well might be, however, that this is hardly the only price to pay. Però podria molt bé ser que aquest no fos l’únic preu a pagar.
Font: MaCoCu
The price to pay is the sum of the prices of the items and the shipping costs. El preu a pagar és la suma dels preus dels articles i les despeses d’enviament.
Font: MaCoCu
They’ll simply believe it’s the price they have to pay to enjoy the culture and sun of Barcelona. Pensaran que és el preu a pagar per gaudir de la cultura i el sol de Barcelona.
Font: MaCoCu
Sometimes the price to be paid is very, very high. A vegades el preu a pagar és molt, molt alt.
Font: Europarl
That’s the price you pay if you want to be a man of the Night’s Watch. És el preu a pagar si vols ser un home de la Guàrdia de Nit.
Font: OpenSubtitiles
And the people of Angola, Mozambique, and Cape Verde be damned — or rather, let them build up hostility toward the United States, as a price to pay for keeping the United States “defended” by a global array of bases. I que els pobles d’Angola, Moçambic i Cap Verd fossin condemnats, o millor dit, que se’ls permetés augmentar l’hostilitat cap als Estats Units, com a preu a pagar per mantenir els Estats Units “defensats” per un conjunt global de bases.
Font: MaCoCu
Of course, we have solved the problem of food aid, but at the cost of such vehement debates! Sí, hem resolt el problema de les ajudes alimentàries, però el preu a pagar és tenir debats tan vehements!
Font: Europarl
That’s a small price to pay for more transparency. És un petit preu a pagar per més transparència.
Font: AINA
’The price to pay for the heartless ""indifferent"" mother-in-law!’ ’El preu a pagar per la sogra ’indiferent’ sense cor!’
Font: AINA
If you are several persons we also can reduce the price. I si som moltes participants, podrem reduir el preu a pagar.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0