Diccionari anglès-català: «pretended»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «pretended»

anglès → català

pretended adj 

  1. fals falsa | fictici fictícia
  2. fingit fingida
Exemples d’ús (fonts externes)
I pretended to consider very deeply. Vaig fingir que hi pensava molt profundament.
Font: Covost2
When he arrived, he pretended to be dead. Quan va arribar, va fer veure que estava mort.
Font: Covost2
It pretended to maintain the link between exiled Catalans. Pretenia mantenir el lligam entre els exiliats catalans.
Font: Covost2
For transporting us beyond Seas to be tried for pretended offences: Per transportar-nos Mar enllà per tal de ser jutjats per suposats delictes:
Font: MaCoCu
She was also a fortune-teller and pretended to cure diseases by incantations. També era una endevina i pretenia curar malalties amb encanteris.
Font: Covost2
I pretended to be sleeping. But I could hear what was going on. Vaig fer com que dormia, però podia sentir el que estava passant.
Font: globalvoices
Such identity of saying and doing pretended to suppress the mediation of images. Aquesta identitat del dir i del fer pretenia suprimir la mediació de les imatges.
Font: MaCoCu
But the moment the event of that day was made known, I rejected the hardened, sullen tempered Pharaoh of England for ever; and disdain the wretch, that with the pretended title of Father of his people, can unfeelingly hear of their slaughter, and composedly sleep with their blood upon his soul. Però en el moment en què els fets d’aquell dia es van saber, vaig rebutjar l’endurit i esquerp faraó d’Anglaterra per sempre; i vaig desdenyar el desgraciat que amb el pretès títol de pare del seu poble pot insensiblement sentir explicar-ne la matança, i pot dormir assossegadament amb la sang pesant-li sobre el cap.
Font: riurau-editors
A DJ pretended to host a radio programme to take song requests from attendees. Un discjòquei simula un programa de ràdio per atendre les peticions de cançons dels assistents.
Font: MaCoCu
A father and son pretended to play in the unfinished living room of their new house. Un pare i un fill fingien jugar al saló inacabat de la seva nova casa.
Font: Covost2
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0