Diccionari anglès-català: «prescriptiu»

Compartiu

Resultats de la cerca per a «prescriptiu»

català → anglès (1 resultat)

prescriptiu prescriptiva adj

prescriptive

Exemples d’ús (fonts externes)

However, I am not sure we are always talking about the same thing we when we assert the prescriptive value of an incident, when we gauge the prescriptive impact of a suggestion, when we defend the prescriptive value of a supplement, magazine, blog or radio programmes, or even when we decide that certain forms of cultural consumption are the result of a symbolic prescription, whether it be direct or indirect.	No estic segur, però, que sempre parlem del mateix quan enunciem el valor prescriptiu d’una instància, quan deduïm el pes prescriptiu d’un suggeriment, quan afirmem el valor prescriptiu d’un suplement, d’una revista, d’un blog o d’un programa de ràdio. O fins i tot quan determinem que aquests o aquells consums culturals són fruit d’una prescripció simbòlica, directa o indirecta.
Font: MaCoCu
Computer simulation tools offer the possibility of implementing alternative solutions to the prescriptive code to solve fire protection problems.	Les eines de simulació computacional ofereixen la possibilitat d’implementar solucions alternatives al codi prescriptiu per a resoldre problemes de protecció contra incendis.
Font: MaCoCu
I would prefer to be less prescriptive in terms of deadlines.	Prefereixo ser menys prescriptiu en relació amb els terminis.
Font: Europarl
In relation to the main issues, we do not need a prescriptive envelope.	En relació amb les qüestions principals, no necessitem un marc prescriptiu.
Font: Europarl
New-generation ports are expected to apply predictive and prescriptive analysis techniques as tools to support decision-making when planning the transport of the actors in the port-logistics chain.	Els ports de nova generació aviat aplicaran tècniques d’anàlisi predictiva i prescriptiu com a eines de suport a l’hora de prendre decisions a la planificació de la cadena logístic-portuària.
Font: MaCoCu
Otherwise, we will have to abstain, because the original text is too prescriptive.	En cas contrari, haurem d’abstenir-nos, perquè el text original és massa prescriptiu.
Font: Europarl
The UK nuclear regulatory system is largely non-prescriptive.	El sistema de regulació nuclear del Regne Unit és, en gran manera, no prescriptiu.
Font: Europarl
Now Mr Solana is winning the confidence of the Israelis as well by a more balanced and realistic approach without being too prescriptive.	Ara el Sr. Solana s’està guanyant la confiança dels israelians amb un enfocament més equilibrat i realista sense ser massa prescriptiu.
Font: Europarl
The serf was emancipated in that country before he had acquired any prescriptive right to the soil.	El serf s’hi emancipà abans d’adquirir cap dret prescriptiu a la terra.
Font: NLLB
Careful exegesis would reveal that the context is DESCRIPTIVE not PRESCRIPTIVE.	Una exegesi acurada revelaria que el context és DESCRIPTIU i no PRESCRIPTIU.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

català → anglès (1 resultat)

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0