Diccionari anglès-català: «preposterous»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «preposterous»

anglès → català

preposterous adj 

  1. absurd absurda | desraonat desraonada | estúpid estúpida | incoherent | incongruent | irracional
  2. ridícul ridícula | absurd absurda
  3. absurd absurda | insensat insensata | sense solta ni volta
  4. fora de lloc
  5. [figurat] malaltís malaltissa | incongruent
Exemples d’ús (fonts externes)
Helmets are, of course, perfectly preposterous. Els cascs són, és clar, perfectament absurds.
Font: Covost2
The very idea of it was preposterous. La idea mateixa era absurda.
Font: Covost2
Putin is Hitler, the Kremlin is the Third Reich, and diplomacy is appeasement, so the preposterous propaganda goes. Putin és Hitler, el Kremlin és el Tercer Reich i la diplomàcia és l’apaivagament, segons l’absurda propaganda.
Font: MaCoCu
It seems preposterous that you would invent the flute, a tool that created useless vibrations in air molecules. Sembla absurd que inventés la flauta, una eina que crea vibracions inútils en molècules d’aire.
Font: TedTalks
By any standards, this is preposterous. Això és ridícul des de qualsevol punt de vista.
Font: Europarl
What?!? That’s preposterous, you’ve got to be joking! Com?!? Això és absurd, deus estar de broma!
Font: mem-lliures
It is a preposterous proposal and utterly unnecessary. És una proposta absurda i absolutament innecessària.
Font: Europarl
This is more like Little House on the Preposterous. Això és més com la Casa de l’Absurditat.
Font: OpenSubtitiles
EU protectionism that hides itself behind social policy or consumer protection is preposterous. El proteccionisme comunitari que s’amaga darrere de la política social o la protecció dels consumidors resulta absurd.
Font: Europarl
The characters and their relationships are also interesting - it’s a gallery of preposterous weirdos who often meet an equally preposterous end. Els personatges i les seves relacions també són interessants: és una galeria de bestioles estranyes absurdes que sovint tenen un final igualment absurd.
Font: AINA
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0