It therefore demands a great degree of preparedness.
|
Per això, s’exigeix una molt alta preparació.
|
Font: Covost2
|
And what are the main elements of this ‘preparedness’?
|
I quins són els elements principals d’aquesta ‘preparació’?
|
Font: MaCoCu
|
Could you explain to us what the concept of ‘preparedness’ consists of?
|
Podries explicar-nos en què consisteix el concepte de “preparació”?
|
Font: MaCoCu
|
Certificates or credentials of the circumstances that proof the technical preparedness of the candidate.
|
Certificats o acreditacions de les circumstàncies que proven la preparació tècnica de la persona candidata.
|
Font: Covost2
|
The importance of creating a comprehensive preparedness framework for systemic risks has been highlighted.
|
S’ha destacat la importància de crear un marc de preparació integral per a riscos sistèmics.
|
Font: MaCoCu
|
Infrastructure obviously heads the list when it comes to fundamental measures in emergency preparedness plans.
|
És evident que les infraestructures encapçalen la llista pel que fa a mesures fonamentals en els plans de preparació per a emergències.
|
Font: MaCoCu
|
There is a need to invest in risk management and emergency response preparedness beyond pandemics.
|
Cal invertir en la gestió del risc i en la preparació per a la resposta a emergències més enllà de les pandèmies.
|
Font: MaCoCu
|
The objective of the coordinated project is to develop tools to advance preparedness against such phenomena.
|
L’objectiu del projecte coordinat és elaborar instruments que permetin avançar cap a la preparació contra aquests fenòmens.
|
Font: MaCoCu
|
Nevertheless, as the authors of the paper point out, there is a generalised lack of preparedness to deal with this situation.
|
Malgrat això, arreu del món hi ha una aguda manca de preparació per fer-hi front, com destaquen els signants del treball.
|
Font: MaCoCu
|
Preparedness for engagement in emergencies, such as COVID, to rapidly and effectively test new technologies to meet emerging requirement for critical patient care.
|
Preparació per a la participació en emergències, com la COVID-19, per tal d’assajar de manera ràpida i efectiva noves tecnologies, per tal de complir amb els requisits emergents per a l’atenció de pacients crítics.
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|