With its methods, the prelate shocked both priests and worshippers.
|
Amb els seus mètodes el prelat va escandalitzar tant els sacerdots com als feligresos.
|
Font: Covost2
|
The prelate wrote on the honorary guest book of Pallerols
|
El Prelat va escriure en el llibre d’honor de Pallerols
|
Font: MaCoCu
|
On the 3rd September, the prelate of Opus Dei, Msgr.
|
El passat dia 3 de setembre, el prelat de l’Opus Dei, Mons.
|
Font: MaCoCu
|
At the same time, the episcopal ordination of the Prelate was not and is not necessary for the guidance of Opus Dei.
|
Alhora, l’ordenació episcopal del prelat no era ni és necessària per a la guia de l’Opus Dei.
|
Font: MaCoCu
|
When determined by the Prelate.
|
Quan ho determina el Prelat.
|
Font: AINA
|
To protect her from the curious, the prelate deemed it necessary to send her away to pursue her studies at the school run by the Dorothea sisters in Vilar, a suburb of Porto.
|
A fi i efecte de protegir-la dels curiosos, el prelat creu necessari enviar-la per seguir els seus estudis al col·legi de les Dorotees, a Vilar, un barri de Porto.
|
Font: MaCoCu
|
The Prelate, in Estonia and Finland
|
El prelat, a Estònia i Finlàndia
|
Font: HPLT
|
Letter from the Prelate (December 2016)
|
Carta del prelat (desembre de 2016)
|
Font: HPLT
|
The Prelate proposed a "system": joy.
|
El prelat li va proposar un "sistema": l’alegria.
|
Font: NLLB
|
The Argentine prelate told the truth.
|
El prelat argentí va dir la veritat.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|