prejudiced adj
- discriminador discriminadora | parcial
Resultats de la cerca per a «prejudiced»
Exemples d’ús (fonts externes)
anglès → català (1 resultat)
| Interested men, who are not to be trusted; weak men who cannot see; prejudiced men who will not see; and a certain set of moderate men, who think better of the European world than it deserves. | Homes interessats, en qui no s’ha de confiar; homes febles que no hi veuen; homes amb prejudicis que no hi veuran; i un cert grup d’homes moderats que tenen una opinió del món europeu més bona de la que es mereix. |
| Font: riurau-editors | |
| We then adopt prejudiced views that distort our gaze. | Llavors adoptem punts de vista impregnats de prejudicis que deformen la mirada. |
| Font: MaCoCu | |
| Should we neglect the present favorable and inviting period, and an independence be hereafter effected by any other means, we must charge the consequence to ourselves, or to those rather, whose narrow and prejudiced souls, are habitually opposing the measure, without either inquiring or reflecting. | Si negligíssem l’actual període favorable i atractiu, i la independència es dugués a terme en el futur per altres mitjans, haurem d’atribuir-ne les conseqüències a nosaltres mateixos, o més aviat a aquells els esperits estrets i plens de prejudicis dels quals s’oposen per habitud a la mesura sense indagar ni reflexionar. |
| Font: riurau-editors | |
| These officers, inexperienced and prejudiced, mistook a vague resemblance for real identity. | Aquests oficials, sense experiència i amb prejudicis, van confondre una lleugera semblança amb una identitat real. |
| Font: Covost2 | |
| That is a prejudiced and irresponsible statement. | Aquesta és una declaració irresponsable i carregada de prejudicis. |
| Font: Europarl | |
| 4.10.1 user-friendly: contain no profanities, threats, prejudiced comments, hate speech, sexually explicit language or other content that is not appropriate for other users; | 4.10.1 amigables amb els usuaris: no han d’incloure obscenitats, amenaces, comentaris amb prejudicis, llenguatge sexualment explícit ni cap altra mena de contingut que no sigui apropiat per a altres usuaris; |
| Font: MaCoCu | |
| My particular situation provides a perfect example of how moderation and critical thinking are being mutated into a prejudiced atmosphere intolerant to the extreme. | La meva situació particular proporciona un exemple perfecte de com la ponderació i el pensament crític estan sent transformats en una atmosfera carregada de prejudicis, intolerant fins a l’extrem. |
| Font: MaCoCu | |
| We should deal with prejudiced ideas and discrimination that still exist. | Hauríem d’abordar els prejudicis i la discriminació que encara existeixen. |
| Font: Europarl | |
| Can I first say that of course, AIDS and HIV are themselves not prejudiced. | Permetin-me dir primer que, per descomptat, la sida i el VIH no tenen prejudicis. |
| Font: Europarl | |
| I’m not prejudiced against him. | No tinc prejudicis contra ell. |
| Font: AINA | |
| Mostra més exemples | |