prefigurar-se v tr_pron
- to conceive (of something) v intr | [UK] to conceptualise v tr | [US] to conceptualize v tr | to conceive v tr | to envisage v tr | to envision v tr | to gestate v tr | to ideate v tr | to imagine v tr
Resultats de la cerca per a «prefigurar-se»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| A more or less precise limit for tolerance to the limitation of individual liberties begins to be prefigured. | Comença a prefigurar-se un límit més o menys precís per a la tolerància a la limitació de les llibertats individuals. |
| Font: AINA | |
| No one can foretell the features of the social and economic system that will characterise the post-pandemic era. | Ningú pot prefigurar les característiques del sistema social i econòmic que definirà la postpandèmia. |
| Font: MaCoCu | |
| There, he started to prefigure, with absolute clarity, the most important plastic, perceptive, communicative and expressive revolution of the 20th century: Cubism. | Allí, va començar a prefigurar, amb absoluta claredat, la revolució plàstica, perceptiva, comunicativa i expressiva més important del segle XX: El Cubisme. |
| Font: MaCoCu | |
| But he foreshadowed his own death by calling himself ""the poet . "". | Però va prefigurar la seva pròpia mort anomenant-se ""el poeta"". |
| Font: AINA | |
| No nation ought to be without a debt. | Cap nació hauria de trobar-se sense deute. |
| Font: riurau-editors | |
| That it is the interest of America to be separated from Britain. | Que l’interès d’Amèrica és separar-se de Bretanya. |
| Font: riurau-editors | |
| Foreshadow the effects these transits may have to face the challenges of teacher training and respond to the challenges and changes that education faces in a complex digital world. | Prefigurar els efectes que aquests trànsits poden tenir per afrontar els reptes de la formació docent i donar resposta als desafiaments i canvis que reclama l’educació en un món complex i digital. |
| Font: MaCoCu | |
| Those who can best predict the future will win. | Qui sàpiga prefigurar millor el futur, guanyarà. |
| Font: NLLB | |
| Just before dying, Jacob wanted to give them his blessing and, at the same time, even if Judah was not the firstborn, Jacob gave him the scepter of command and prefigured him as a lion. | Just abans de morir, Jacob va voler donar-los la benedicció i, aleshores, tot i que Judà no era el primogènit, Jacob li va atorgar el ceptre de comandament i va prefigurar a Judà com a un lleó. |
| Font: MaCoCu | |
| The more men have to lose, the less willing are they to venture. | Com més tenen a perdre els homes, menys ganes tenen d’aventurar-se. |
| Font: riurau-editors | |
| Mostra més exemples | |