Diccionari anglès-català: «preeminent»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

Resultats de la cerca per a «preeminent»

preeminent adj 

  1. preeminent
Exemples d’ús (fonts externes)
The hospital is the preeminent mental health facility in the Rocky Mountain region. L’hospital és la instal·lació de salut mental més important de la regió de les muntanyes Rocoses.
Font: Covost2
China occupies a preeminent position in Egypt’s both the operation of Egypt’s Mediterranean ports and their capacity expansion. La Xina ocupa una posició preeminent a Egipte, tant en l’operació dels ports mediterranis d’Egipte com en l’expansió de la seva capacitat.
Font: MaCoCu
He is the beginning, the firstborn from the dead, that in all things he himself might be preeminent. Ell n’és l’origen, és la primícia dels qui retornen d’entre els morts, perquè ell ha de ser en tot el primer.
Font: MaCoCu
The preeminent focus of the Master in Political Science, Mediterranean Area, qualitive research, and offering two profiles: Research and Expert. Els focus principals del màster són les ciències polítiques, l’àrea mediterrània i la recerca qualitativa, i ofereix dos perfils: un perfil de recerca i un perfil d’expert en la matèria.
Font: MaCoCu
The pieces were considered prestigious objects displaying the coat of arms of the preeminent families, as shown in this example from the 15th century. Les peces es consideraven objectes de prestigi que lluïen els blasons de les famílies preeminents, tal com ens mostra aquest exemplar (segle XV).
Font: MaCoCu
Camprodon has been a preeminent tourist area since the nineteenth century, offering a wide range of leisure and cultural activities, as well as hosting a variety of events. Camprodon és un dels municipis turístics per excel·lència des del segle XIX que ofereix una àmplia oferta lúdica i cultural amb la programació de diversos actes.
Font: MaCoCu
Oh, definitely an original... by one of the preeminent Dutch painters of his time. Definitivament un original d’un dels pintors holandesos més preeminents d’aquesta època.
Font: OpenSubtitiles
He was a preeminent jurist. Era un jurista d’enorme prestigi.
Font: NLLB
We are both preeminent in our field. Tots dos som preeminents al nostre camp.
Font: AINA
I am convinced that a credible and consistent policy of stability has a preeminent role to play here. Estic convençut que una política d’estabilitat creïble i conseqüent ha d’exercir un destacat paper sobre aquest tema.
Font: Europarl
Mostra més exemples

preeminent adj 

  1. exalted
  2. overriding | paramount | predominant | predominate | preponderant | preponderating
  3. preeminent | outstanding | supreme
Exemples d’ús (fonts externes)
He was no mere writer of opinions, but preeminently a magistrate. No era un mer escriptor d’opinions, sinó un magistrat preeminent.
Font: Covost2
To harness the pre-eminent role of diagnostics in healthcare practice Impulsar el paper preeminent del diagnòstic dins de la pràctica mèdica
Font: MaCoCu
It is widely regarded as the pre-eminent professional men’s basketball league in Asia. És àmpliament considerada la lliga professional de bàsquet masculí preeminent a Àsia.
Font: Covost2
The pre-eminent object of study of the first is society, while that of the second is language. L’objecte d’estudi preeminent del primer seria la societat i del segon, la llengua.
Font: MaCoCu
The book is written by a pre-eminent mathematician, and is directed at other mathematicians. El llibre està escrit per un matemàtic preeminent i està adreçat a altres matemàtics.
Font: Covost2
Amateur photography is often pre-eminent in photographic subjects which have little prospect of commercial use or reward. La fotografia amateur és sovint preeminent en temes fotogràfics que tenen poca perspectiva d’ús comercial o de recompensa.
Font: wikimedia
It was with these paintings that Tàpies assumed a prominent place in Spanish and international avant-garde circles. Amb aquestes pintures Tàpies va situar-se en un lloc preeminent en els cercles d’avantguarda tant espanyols com internacionals.
Font: MaCoCu
History being a susceptible discipline to audiovisual recapitulation will constitute the thematic core idea to test the efficacy of the serial device. La història com a disciplina susceptible de recapitulació audiovisual constituirà l’eix temàtic preeminent per posar a prova l’eficàcia del dispositiu serial.
Font: MaCoCu
China occupies a preeminent position in Egypt’s both the operation of Egypt’s Mediterranean ports and their capacity expansion. La Xina ocupa una posició preeminent a Egipte, tant en l’operació dels ports mediterranis d’Egipte com en l’expansió de la seva capacitat.
Font: MaCoCu
The deployment of security that has been most prevalent historically is the one linked to sovereignty, territorial integrity and public order. El desplegament de la seguretat que històricament ha sigut més preeminent és el lligat a la sobirania, la integritat territorial i l’ordre públic.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0