|
The hospital is the preeminent mental health facility in the Rocky Mountain region.
|
L’hospital és la instal·lació de salut mental més important de la regió de les muntanyes Rocoses.
|
|
Font: Covost2
|
|
He is the beginning, the firstborn from the dead, that in all things he himself might be preeminent.
|
Ell n’és l’origen, és la primícia dels qui retornen d’entre els morts, perquè ell ha de ser en tot el primer.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
China occupies a preeminent position in Egypt’s both the operation of Egypt’s Mediterranean ports and their capacity expansion.
|
La Xina ocupa una posició preeminent a Egipte, tant en l’operació dels ports mediterranis d’Egipte com en l’expansió de la seva capacitat.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The preeminent focus of the Master in Political Science, Mediterranean Area, qualitive research, and offering two profiles: Research and Expert.
|
Els focus principals del màster són les ciències polítiques, l’àrea mediterrània i la recerca qualitativa, i ofereix dos perfils: un perfil de recerca i un perfil d’expert en la matèria.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
The pieces were considered prestigious objects displaying the coat of arms of the preeminent families, as shown in this example from the 15th century.
|
Les peces es consideraven objectes de prestigi que lluïen els blasons de les famílies preeminents, tal com ens mostra aquest exemplar (segle XV).
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Camprodon has been a preeminent tourist area since the nineteenth century, offering a wide range of leisure and cultural activities, as well as hosting a variety of events.
|
Camprodon és un dels municipis turístics per excel·lència des del segle XIX que ofereix una àmplia oferta lúdica i cultural amb la programació de diversos actes.
|
|
Font: MaCoCu
|
|
Oh, definitely an original... by one of the preeminent Dutch painters of his time.
|
Definitivament un original d’un dels pintors holandesos més preeminents d’aquesta època.
|
|
Font: OpenSubtitles
|
|
He was a preeminent jurist.
|
Era un jurista d’enorme prestigi.
|
|
Font: NLLB
|
|
We are both preeminent in our field.
|
Tots dos som preeminents al nostre camp.
|
|
Font: AINA
|
|
I am convinced that a credible and consistent policy of stability has a preeminent role to play here.
|
Estic convençut que una política d’estabilitat creïble i conseqüent ha d’exercir un destacat paper sobre aquest tema.
|
|
Font: Europarl
|