Basic dates: 1922-1975, predominance of the twenties and thirties.
|
Dates extremes: 1922-1975, predomini dels anys vint-trenta.
|
Font: MaCoCu
|
Clear predominance of the sweet over the bitter and the spicy.
|
Predomini clar del dolç sobre l’amarg i el picant.
|
Font: MaCoCu
|
It’s our generation that is witnessing the end of Western predominance.
|
És la nostra generació la que és testimoni del fi del predomini de l’oest.
|
Font: TedTalks
|
The craftsmen were both Muslim and Christian, but with Muslim predominance.
|
Tanmateix, els artífexs d’aquestes obres van ser tant musulmans com cristians, amb predomini dels primers.
|
Font: MaCoCu
|
Predominance of red fruits on a soft background of toast and vanilla.
|
Predomini de fruits vermells sobre un fons suau de torrats i vainilla.
|
Font: MaCoCu
|
This has gone out of style with the predominance of pop-up blockers.
|
Amb el predomini dels bloquejadors emergents, això ha passat de moda.
|
Font: Covost2
|
This predominance of oxytone words means the language has a particular, recognizable melody.
|
Aquest predomini de paraules agudes fa que l’idioma tingui una melodia particular, recognoscible.
|
Font: Covost2
|
There is predominance of warm summers and cold winters, and precipitation is very low.
|
Predominen els estius càlids, els hiverns freds i les precipitacions són escasses.
|
Font: Covost2
|
Its aromatic profile is very intense, with predominance of ripe fruit and citrus fruits.
|
El seu perfil aromàtic és molt intens, amb predomini de fruita madura i cítrics.
|
Font: MaCoCu
|
Thus, with a majoritarian electoral system, the party system would tend towards two-party predominance.
|
Així, donat un sistema electoral majoritari, el sistema de partits tendiria cap al bipartidisme.
|
Font: Covost2
|
Mostra més exemples
|