precoçment adv
- precociously
Resultats de la cerca per a «precoçment»
Exemples d’ús (fonts externes)
català → anglès (1 resultat)
| Make sure that your baby does the necessary ophthalmological and paediatric tests for early detection of any anomaly. | Comproveu que el nadó passa els controls oftalmològics i pediàtrics necessaris per detectar precoçment qualsevol anomalia. |
| Font: MaCoCu | |
| This type of amyloidosis has a specific treatment that, if started early, improves survival and quality of life | Aquest tipus d’amiloïdosi té un tractament específic que, instaurat precoçment, millora la supervivència i la qualitat de vida |
| Font: MaCoCu | |
| When it is detected early, an adequate diagnosis is established and treatment is available, the possibilities of cure are high. | Quan es detecta precoçment, s’estableix un diagnòstic adequat i es disposa de tractament, les possibilitats de curació són elevades. |
| Font: MaCoCu | |
| An example: there are monozygotic twins in which one develops a neurodegenerative disease early, while the other does not. | Un exemple: hi ha bessons monozigòtics en què un desenvolupa una malaltia neurodegenerativa precoçment, mentre que l’altre no la pateix. |
| Font: MaCoCu | |
| The use of sedatives and narcotics must be minimized or avoided, maintain good hydration and oxygenation, and treat any medical complication early. | S’ha de minimitzar o evitar l’ús de sedants i narcòtics, mantenir una bona hidratació i oxigenació i tractar precoçment qualsevol complicació mèdica. |
| Font: MaCoCu | |
| But the Russian, bourgeoisie, covetous and cowardly, too late on the scene, prematurely a victim of senility, dared not lift a hand against feudal property. | La burgesia russa, egoista i covarda, en havent arribat massa tard, queia precoçment en decrepitud i no gosà alçar la mà contra la propietat feudal. |
| Font: MaCoCu | |
| Our multidisciplinary approach to fetal and perinatal medicine allows us to diagnose and treat early diseases of prenatal origin that can have repercussions in childhood and adulthood. | La nostra aproximació multidisciplinària a la medicina fetal i perinatal ens permet diagnosticar i tractar precoçment malalties d’origen prenatal que poden repercutir en la infància i l’edat adulta. |
| Font: MaCoCu | |
| By means of the pertinent medical tests, a complete medical history and physical examination, we are able to detect many illnesses early and even before the onset of the first symptoms. | PROVES INCLOSES Mitjançant les proves mèdiques pertinents, un complet historial mèdic i un examen físic, podem detectar precoçment moltes malalties fins i tot abans que apareguin els primers símptomes. |
| Font: MaCoCu | |
| They have a shorter life expectancy, they experience premature aging and they take more medication. | La seva esperança de vida és menor, envelleixen precoçment i consumeixen més medicaments. |
| Font: Europarl | |
| They think their research can complement the medical history of patients to detect depression early on or to monitor the disease out of the examination room. | Pensen que la seva recerca podria arribar a ser una eina complementària a la història clínica per a detectar precoçment la depressió o fer un seguiment de la malaltia fora de la consulta. |
| Font: MaCoCu | |
| Mostra més exemples | |