Diccionari anglès-català: «preclude»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «preclude»

anglès → català

to preclude v tr 

[formal]
  1. evitar | evitar que passi | impedir | prevenir | impossibilitar | excloure
Exemples d’ús (fonts externes)
The choice to do one thing may preclude another. La possibilitat d’escollir fer una cosa pot impedir fer-ne una altra.
Font: Covost2
However, this evidence does not preclude active foraging by this species. No obstant això, aquestes proves no exclouen que aquesta espècie busqui aliment activament.
Font: Covost2
Some Minds also take on functions which either preclude or discourage movement. Algunes Ments també assumeixen funcions que impedeixen o descoratgen el moviment.
Font: Covost2
This does not, however, preclude very long programs from having very high probability. No obstant això, no impedeix que els programes molt llargs tinguin una probabilitat molt alta.
Font: Covost2
This would preclude one from using the same font for an entire document, however. Tanmateix, això impediria que un faci servir la mateixa font per a un document complet.
Font: Covost2
Juno’s small size and irregular shape preclude it from being designated a dwarf planet. La mida petita i la forma irregular de Juno impedeixen que es pugui considerar un planeta nan.
Font: Covost2
Airlines wanted to eliminate self-reported times to preclude inaccuracies, whether accidental or deliberate. Les aerolínies volien eliminar els temps declarats per eliminar les imprecisions, accidentals o deliberades.
Font: Covost2
In fact, these bleeding-related complications preclude the administration of these drugs to some patients. De fet, aquestes complicacions hemorràgiques contraindiquen l’administració d’aquests tractaments en alguns pacients.
Font: MaCoCu
This commandment does not preclude the use of the name of God in the solemn oaths of legitimate authority. Aquest manament no impedeix l’ús del nom de Déu als juraments solemnes de l’autoritat legítima.
Font: Covost2
Picasso’s genius for drawing and painting in monochrome did not preclude the alternative of eye-catching colour and flat pattern. El geni de Picasso per al dibuix i la pintura monocromàtica no va excloure l’alternativa del color cridaner i el patró pla.
Font: MaCoCu
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0